soģe

"Soģe" ir slengs vārds, kas latviešu valodā apzīmē cilvēku, kurš rīkojas muļķīgi, neapdomīgi vai naivi — līdzīgi kā "muļķis", "neveiksminieks" vai "neizglītots cilvēks".
Bieži lietots ar nicinošu/negatīvu nokrāsu, lai izteikt nicinājumu vai izsmiet kāda rīcību.

Piemēri lietojumam:
1. "Neklausi viņu padomus — viņš ir pilnīgs soģe!"
(Nozīme: Viņš runā muļķības/neaizsargāti.)

2. "Tāds soģe: atstāja mašīnu atslēgtu un tad brīnās, ka nozaga."
(Nozīme: Rīkojies neapdomīgi, muļķīgi.)

3. "Viņš internetā tic katram rakstam — reāls soģe."
(Nozīme: Naivi uzticas visam, kritiskās domāšanas trūkums.)

Papildus informācija:
- Vārds nav oficiāli literārā valodā, bet izplatīts sarunvalodā, īpaši jauniešu vidū.
- Var būt saistīts ar krievu slenga vārdu "сож" (saīsinājums no "сожитель" — "dzīvesbiedrs"), bet latviešu kontekstā tas ir attālinājies no sākotnējās nozīmes un vairāk norāda uz "muļķi".

Uzmanību: Lietojiet piesardzīgi, jo vārds var aizvainot!

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'soge' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Soģe" ir slengs vārds, kas latviešu valodā apzīmē cilvēku, kurš rīkojas muļķīgi, neapdomīgi vai naivi — līdzīgi kā "muļķis", "neveiksminieks" vai "neizglītots cilvēks". Bieži lietots ar nicinošu/negatīvu nokrāsu, lai izteikt nicinājumu vai izsmiet kāda rīcību. Piemēri lietojumam: 1. "Neklausi viņu padomus — viņš ir pilnīgs soģe!" (Nozīme: Viņš runā muļķības/neaizsargāti.) 2. "Tāds soģe: atstāja mašīnu atslēgtu un tad brīnās, ka nozaga." (Nozīme: Rīkojies neapdomīgi, muļķīgi.) 3. "Viņš internetā tic katram rakstam — reāls soģe." (Nozīme: Naivi uzticas visam, kritiskās domāšanas trūkums.) Papildus informācija: - Vārds nav oficiāli literārā valodā, bet izplatīts sarunvalodā, īpaši jauniešu vidū. - Var būt saistīts ar krievu slenga vārdu "сож" (saīsinājums no "сожитель" — "dzīvesbiedrs"), bet latviešu kontekstā tas ir attālinājies no sākotnējās nozīmes un vairāk norāda uz "muļķi". Uzmanību: Lietojiet piesardzīgi, jo vārds var aizvainot!

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.