smējējķauķis

"Smējējķauķis" ir latviešu tautas valodā lietots joku vārds, kas apzīmē izdomātu, neesošu putnu — burtiski "smējošais ķauķis". Tas tiek lietots, lai izjokotu vai pamācītu kādu, kurš meklē vai stāsta par kaut ko neīstu, vai arī kā atbilde uz jautājumu, kura atbildi nezina.

Piemēri lietojumam:
1. Bērnu joks:
– "Vecīt, paskaties, kāds dīvains putns uz zara!"
– "Kur? Neredzu."
– "Tas ir smējējķauķis!" (t.i., tevi apmuļķoja).

2. Ironiska atbilde:
– "Ko tu tur meklē zem krūma?"
– "Smējējķauķi. Vai nezināji, ka tie ligzdo tikai šodien?" (sarkastiski par kaut ko neesošu).

3. Folklora/mītu konteksts:
Dažkārt tiek minēts pasakās vai anekdotēs kā mistisks radījums, kas "parādās tikai tiem, kas pārāk uzticas izdomai".

Ekvivalenti citās valodās:
Līdzīgi joku vārdi ir krievu "сплюшка" (izdomāts putns) vai angļu "snipes" (mājīgs putns, ko "meklē" ar joku medībās).

Įrašas
Paaiškinimas	"Smējējķauķis" ir latviešu tautas valodā lietots joku vārds, kas apzīmē izdomātu, neesošu putnu — burtiski "smējošais ķauķis". Tas tiek lietots, lai izjokotu vai pamācītu kādu, kurš meklē vai stāsta par kaut ko neīstu, vai arī kā atbilde uz jautājumu, kura atbildi nezina. Piemēri lietojumam: 1. Bērnu joks: – "Vecīt, paskaties, kāds dīvains putns uz zara!" – "Kur? Neredzu." – "Tas ir smējējķauķis!" (t.i., tevi apmuļķoja). 2. Ironiska atbilde: – "Ko tu tur meklē zem krūma?" – "Smējējķauķi. Vai nezināji, ka tie ligzdo tikai šodien?" (sarkastiski par kaut ko neesošu). 3. Folklora/mītu konteksts: Dažkārt tiek minēts pasakās vai anekdotēs kā mistisks radījums, kas "parādās tikai tiem, kas pārāk uzticas izdomai". Ekvivalenti citās valodās: Līdzīgi joku vārdi ir krievu "сплюшка" (izdomāts putns) vai angļu "snipes" (mājīgs putns, ko "meklē" ar joku medībās).
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.