smalkaudze

"Smalkaudze" latviešu valodā nozīmē cilvēku, kas ir pārāk izvēlīgs, izsmalcināts vai izpalicis ēdienā, dzērienā vai pat citās dzīves jomās — tas var būt arī cilvēks, kas pievērš pārāk lielu uzmanību sīkumiem un ir grūti apmierināms.

Piemēri lietojumam:

1. Par ēdienu:
"Viņš ir īsts smalkaudze — katru rīti dzer tikai īpašu kafiju, un brokastīm vēlas tikai svaigus avokado."

2. Par dzērienu:
"Mūsu viesis ir smalkaudze vīna jomā — viņš nekad nepirks pudeli, kas maksā mazāk par 50 eiro."

3. Pārnestā nozīmē (par sīkumiem):
"Mākslinieks bija smalkaudze gaismas un ēnu spēlē — pavadīja stundas, līdz viss bija ideāli."

Sinonīmi: izpalicis, izvēlīgs, izsmalcināts, sīkumains.
Antonīmi: neizvēlīgs, vienkāršs, pieticīgs.

Įrašas
Paaiškinimas	"Smalkaudze" latviešu valodā nozīmē cilvēku, kas ir pārāk izvēlīgs, izsmalcināts vai izpalicis ēdienā, dzērienā vai pat citās dzīves jomās — tas var būt arī cilvēks, kas pievērš pārāk lielu uzmanību sīkumiem un ir grūti apmierināms. Piemēri lietojumam: 1. Par ēdienu: "Viņš ir īsts smalkaudze — katru rīti dzer tikai īpašu kafiju, un brokastīm vēlas tikai svaigus avokado." 2. Par dzērienu: "Mūsu viesis ir smalkaudze vīna jomā — viņš nekad nepirks pudeli, kas maksā mazāk par 50 eiro." 3. Pārnestā nozīmē (par sīkumiem): "Mākslinieks bija smalkaudze gaismas un ēnu spēlē — pavadīja stundas, līdz viss bija ideāli." Sinonīmi: izpalicis, izvēlīgs, izsmalcināts, sīkumains. Antonīmi: neizvēlīgs, vienkāršs, pieticīgs.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.