skrullēt

"Skrullēt" ir sarunvalodā lietots verbs, kas nozīmē ātri aizbraukt, aizdrāzties, aizlidināt (parasti ar transportu, piemēram, ar automašīnu, motociklu, velosipēdu).

Nozīmes nianses:
- Bieži vien ar nozīmi "aizbraukt steidzīgi, negaidot".
- Var arī nozīmēt "braukt ātri, bez mērķa" vai vienkārši "aizbraukt".
- Lieto gan nopietnā, gan jokainā kontekstā.

Piemēri:

1. Steidzīga aizbraukšana:
- "Viņš pēc strīda vienkārši skrullēja no ballītes."
- "Policijas mašīnai tuvojoties, motociklists skrullēja pa blakus ielu."

2. Neformāla aizbraukšana:
- "Nu, es tagad skrullēju uz mājām, rīt jāceļas agri."
- "Kad sāka līt, visi skrullēja no pludmales."

3. Jocīgi vai hiperbolizēti:
- "Mans suns, ieraudzījis zaķi, skrullēja pāri laukam kā raķete."
- "Bērni pēc skolas uzreiz skrullē uz spēļu laukumu."

Etimoloģija:
Vārds, iespējams, cēlies no zviedru valodas vārda "skrulla" (skriet, drāzties) vai līdzīgiem vārdiem baltu-somu valodās, kas apzīmē ātru kustību. Latviešu sarunvalodā tas nostiprinājās 20. gadsimta otrajā pusē.

Lietojuma padoms:
Piemērots neformālai sarunai, bet oficiālos tekstos labāk lietot standarta apzīmējumus — "aizbraukt", "aizdrāzties", "aizlidināt".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'skrullet' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


© 2009 - 2026 www.vardnica.lv
Draugi: Skaičiuoklė Tiesiogiai Žemėlapis Atstumai
Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.
close
Varnica.lv Saglabāt vietnes saiti,
kā lietotne.