skeletons

Skeletons (angļu valodā) nozīme:

1. Burtiskā nozīme: Cilvēka vai dzīvnieka kaulu skelets.
Piemērs: "The archaeologists found ancient skeletons in the tomb." (Arheologi atrada senus skeletus kapenēs.)

2. Pārnestā nozīme (idiomātiska): Slepenas, kaunāmas vai kompromitējošas pagātnes lietas (parasti izteicienā "skeletons in the closet").
Piemērs: "Every politician has some skeletons in their closet." (Katram politiķim ir kādi "kauli skapī" – pagātnes noslēpumi.)

3. Pārnestā nozīme (vispārīgāk): Kaut kā pamatstruktūra vai karkass.
Piemērs: "We only have the skeleton of the business plan so far." (Mums pagaidām ir tikai biznesa plāna pamatkontūras/aptuvenais saturs.)

Izplatīti izteicieni:
- Skeleton crew/staff – minimāls darbinieku skaits (lai uzturētu darbību).
- Skeleton key – universāla atslēga (kas atver vairākas slēdzenes).

Įrašas
Paaiškinimas	Skeletons (angļu valodā) nozīme: 1. Burtiskā nozīme: Cilvēka vai dzīvnieka kaulu skelets. Piemērs: "The archaeologists found ancient skeletons in the tomb." (Arheologi atrada senus skeletus kapenēs.) 2. Pārnestā nozīme (idiomātiska): Slepenas, kaunāmas vai kompromitējošas pagātnes lietas (parasti izteicienā "skeletons in the closet"). Piemērs: "Every politician has some skeletons in their closet." (Katram politiķim ir kādi "kauli skapī" – pagātnes noslēpumi.) 3. Pārnestā nozīme (vispārīgāk): Kaut kā pamatstruktūra vai karkass. Piemērs: "We only have the skeleton of the business plan so far." (Mums pagaidām ir tikai biznesa plāna pamatkontūras/aptuvenais saturs.) Izplatīti izteicieni: - Skeleton crew/staff – minimāls darbinieku skaits (lai uzturētu darbību). - Skeleton key – universāla atslēga (kas atver vairākas slēdzenes).
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.