skabūzis

"Skabūzis" ir latviešu valodas slenga vārds, kas apzīmē nepatīkamu, neķītru, neveiklu vai mazsvarīgu cilvēku. Bieži lietots ar nicinošu/negatīvu nokrāsu, lai raksturotu kādu, kas uzskatāms par vāju, neveiksmīgu vai neievērojamu.

Piemēri lietojumā:
1. "Nesauc viņu par komandas līderi — viņš ir parasts skabūzis, neko nespēj izdarīt."
(Nozīme: neveikls, nekompetents cilvēks)

2. "Viņš tikai čīkst un sūdzas — īsts skabūzis!"
(Nozīme: vājš, bez rakstura cilvēks)

3. "Nevajag būt tādam skabūzim — pacenties un rādi, ko spēj!"
(Nozīme: mazsvarīgs, pasīvs indivīds)

Etimoloģija:
Vārds cēlies no krievu valodas vārda "скабужный" (nožēlojams, nicināms) vai dialektismiem, kas saistāmi ar "skabrs" (nicīgs). Latviešu valodā tas nostiprinājies kuru slengā, īpaši 20. gadsimta otrajā pusē.

Brīdinājums: Vārds ir aizvainojošs un lietojams neformālās sarunās, bieži kā apvainojošs izteiciens.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'skabuzis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Skabūzis" ir latviešu valodas slenga vārds, kas apzīmē nepatīkamu, neķītru, neveiklu vai mazsvarīgu cilvēku. Bieži lietots ar nicinošu/negatīvu nokrāsu, lai raksturotu kādu, kas uzskatāms par vāju, neveiksmīgu vai neievērojamu. Piemēri lietojumā: 1. "Nesauc viņu par komandas līderi — viņš ir parasts skabūzis, neko nespēj izdarīt." (Nozīme: neveikls, nekompetents cilvēks) 2. "Viņš tikai čīkst un sūdzas — īsts skabūzis!" (Nozīme: vājš, bez rakstura cilvēks) 3. "Nevajag būt tādam skabūzim — pacenties un rādi, ko spēj!" (Nozīme: mazsvarīgs, pasīvs indivīds) Etimoloģija: Vārds cēlies no krievu valodas vārda "скабужный" (nožēlojams, nicināms) vai dialektismiem, kas saistāmi ar "skabrs" (nicīgs). Latviešu valodā tas nostiprinājies kuru slengā, īpaši 20. gadsimta otrajā pusē. Brīdinājums: Vārds ir aizvainojošs un lietojams neformālās sarunās, bieži kā apvainojošs izteiciens.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.