sirmbārdis

"Sirmbārdis" latviešu valodā nozīmē vecs, gudrs, pieredzējis cilvēks, bieži vien ar cieņpilnu nokrāsu. Tas apvieno vārdus "sirms" (balts, vecs) un "bārda" (sejas apmatojums), radot tēlu par cienījamu vecāku vīrieti ar pieredzi un gudrību.

Piemēri lietojumam:
1. Tēvocis Jānis ir īsts sirmbārdis – viņa padoms vienmēr ir dzirdēts ar lielu cieņu.
(šeit tas uzsver gudrību un autoritāti)

2. Ciema sirmbārži stāsta, ka šādi laikapstākļi nav redzēti jau simts gadus.
(norāde uz vecāko paaudzi, kas glabā vēsturisku atmiņu)

3. Mākslinieks gleznā attēloja sirmbārdi ar dziļām domājošām acīm.
(tēla apraksts, kas simbolizē gudrību un pieredzi)

Sinonīmi: gudrinieks, vecākais, autoritāte, mentors.
Lietojums: Vairāk literārs vai tēlainisks, reti lietots ikdienas sarunvalodā.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'sirmbardis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Sirmbārdis" latviešu valodā nozīmē vecs, gudrs, pieredzējis cilvēks, bieži vien ar cieņpilnu nokrāsu. Tas apvieno vārdus "sirms" (balts, vecs) un "bārda" (sejas apmatojums), radot tēlu par cienījamu vecāku vīrieti ar pieredzi un gudrību. Piemēri lietojumam: 1. Tēvocis Jānis ir īsts sirmbārdis – viņa padoms vienmēr ir dzirdēts ar lielu cieņu. (šeit tas uzsver gudrību un autoritāti) 2. Ciema sirmbārži stāsta, ka šādi laikapstākļi nav redzēti jau simts gadus. (norāde uz vecāko paaudzi, kas glabā vēsturisku atmiņu) 3. Mākslinieks gleznā attēloja sirmbārdi ar dziļām domājošām acīm. (tēla apraksts, kas simbolizē gudrību un pieredzi) Sinonīmi: gudrinieks, vecākais, autoritāte, mentors. Lietojums: Vairāk literārs vai tēlainisks, reti lietots ikdienas sarunvalodā.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.