sirdsmīļais

"Sirdsmīļais" nozīme:
Tas ir saliktenis, kas apzīmē cilvēku, kas ir dārgs, mīļš sirdij — tas ir, ļoti iemīļots, tuva un sirsnīga sajūta radošs. Bieži lietots kā maigs, dedzīgs apzīmējums mīļotajam (partnerim, bērnam, tuviniekam).

Piemēri lietojumā:

1. Mīlas sarunās:
"Nāc šurp, mans sirdsmīļais!"
"Sirdsmīļais, kad tu atnāksi?"

2. Dzejā vai dziesmās:
"Es tevi mīlu, sirdsmīļais mans, / kā zvaigznes mīl debess nakts." (poētisks lietojums)

3. Ģimeniskā kontekstā:
"Mazais sirdsmīļais jau aizmiga manās rokās." (par bērnu)

Piezīme: Vārds ir diezgan literārs un emocionāli krāsains, tāpēc ikdienas sarunās retāk lietots, bet biežāk dzejā, mīlas vēstulēs vai maigos mirkļos.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'sirdsmilais' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Sirdsmīļais" nozīme: Tas ir saliktenis, kas apzīmē cilvēku, kas ir dārgs, mīļš sirdij — tas ir, ļoti iemīļots, tuva un sirsnīga sajūta radošs. Bieži lietots kā maigs, dedzīgs apzīmējums mīļotajam (partnerim, bērnam, tuviniekam). Piemēri lietojumā: 1. Mīlas sarunās: "Nāc šurp, mans sirdsmīļais!" "Sirdsmīļais, kad tu atnāksi?" 2. Dzejā vai dziesmās: "Es tevi mīlu, sirdsmīļais mans, / kā zvaigznes mīl debess nakts." (poētisks lietojums) 3. Ģimeniskā kontekstā: "Mazais sirdsmīļais jau aizmiga manās rokās." (par bērnu) Piezīme: Vārds ir diezgan literārs un emocionāli krāsains, tāpēc ikdienas sarunās retāk lietots, bet biežāk dzejā, mīlas vēstulēs vai maigos mirkļos.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.