sīcoņa

"Sīcoņa" ir latviešu valodas vārds, kas nozīmē mazs, vājš, delikāts cilvēks (parasti bērns vai sieviete), bet ar nokrāsu — izlutināts, pārāk maigs vai izvairīgs cilvēks, kas neiztur grūtības.
Bieži lietots ar negatīvu vai nosodošu nozīmi, lai apzīmētu kādu, kas uzskatāms par pārāk trauslu, bailīgu vai nepietiekami izturīgu.

Piemēri:
1. Viņš nekad nestrādā fizisku darbu — viņš ir īsta sīcoņa!
(šeitcilvēks, kas izvairās no smaga darba vai grūtībām)

2. Nebūsi sīcoņa, izej ārā arī lietū!
(šajā kontekstā — pārāk maigs/bailīgs cilvēks)

3. Mazā meitene izskatījās kā sīcoņa, bet bija ļoti spēcīga garā.
(šeitārēji trausls/maigs izskats)

Sinonīmi: maigulis, izlutinātais, trauslais, vājulis.
Antonīmi: stiprinieks, cietsirdīgais, izturīgais.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'sicona' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


© 2009 - 2026 www.vardnica.lv
Draugi: Skaičiuoklė Tiesiogiai Žemėlapis Atstumai
Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.
close
Varnica.lv Saglabāt vietnes saiti,
kā lietotne.