sazvelties

"Sazvelties" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē sakļauties, saritināties, sarauties (parasti par kādu dzīvu būtni, lai aizsargātos, paslēptos vai izteiktu bailes/negatīvas emocijas).

Galvenās nozīmes:
1. Fiziski saritināties (piemēram, dzīvnieks vai cilvēks, kurš saraujas).
2. Psiholoģiski noslēgties/atturēties (izjust bailes, kauns vai nepatiku).

Piemēri:
1. Dzīvnieks:
"Ķirzaka sazvelās savā čaumalā, ieraugot putnu."
"Kaķis sazvelās zem krēsla, kad sāka grēmot."

2. Cilvēks (fiziski):
"Bērns sazvelās guļamistabas stūrī, slēpjot seju."
"Aukstumā viņš sazvelās mētelī kā ezītis."

3. Cilvēks (emocionāli):
"Runas laikā viņš sazvelās sevī, jo bija pārāk nervozs."
"Pēc kritikas viņa sazvelās un vairs neko neteica."

Sinonīmi: saritināties, sarauties, sakļauties, savilkties, noslēgties (pārnestā nozīmē).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'sazvelties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Sazvelties" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē sakļauties, saritināties, sarauties (parasti par kādu dzīvu būtni, lai aizsargātos, paslēptos vai izteiktu bailes/negatīvas emocijas). Galvenās nozīmes: 1. Fiziski saritināties (piemēram, dzīvnieks vai cilvēks, kurš saraujas). 2. Psiholoģiski noslēgties/atturēties (izjust bailes, kauns vai nepatiku). Piemēri: 1. Dzīvnieks: "Ķirzaka sazvelās savā čaumalā, ieraugot putnu." "Kaķis sazvelās zem krēsla, kad sāka grēmot." 2. Cilvēks (fiziski): "Bērns sazvelās guļamistabas stūrī, slēpjot seju." "Aukstumā viņš sazvelās mētelī kā ezītis." 3. Cilvēks (emocionāli): "Runas laikā viņš sazvelās sevī, jo bija pārāk nervozs." "Pēc kritikas viņa sazvelās un vairs neko neteica." Sinonīmi: saritināties, sarauties, sakļauties, savilkties, noslēgties (pārnestā nozīmē).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.