sazelt

"Sazelt" ir darbības vārds (verbs), kas latviešu valodā nozīmē kļūt sāļam vai piešķirt sāļu garšu. Tas apzīmē procesu, kad kaut kas iegūst sāļumu – vai nu dabiski, vai ar sāls pievienošanu.

Piemēri:
1. Īpašības maiņa:
"Jūras ūdens lēnām sazelst, kad to ievāc seklos baseinos un ļauj iztvaikot."
(Šeit ūdens kļūst sāļāks dabiski.)

2. Ēdiena gatavošana:
"Lai zupa būtu garšīga, to vajag sazelt pēc garšas."
(Pievienojot sāli, zupa iegūst nepieciešamo sāļumu.)

3. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā):
"Viņa komentārs manu rītu diezgan sazela."
(T.i., sabojāja noskaņojumu, radīja nepatīkamu sajūtu – kā pārāk sāļš ēdiens.)

Atgādinājums:
Vārds "sazelt" ir saistīts ar īpašības vārdu "sāļš" un lieto galvenokārt trešajā personā (viņš/viņa/tas sazelst). Retāk lietots ikdienas sarunās, biežāk literāros vai aprakstošos kontekstos.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'sazelt' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Sazelt" ir darbības vārds (verbs), kas latviešu valodā nozīmē kļūt sāļam vai piešķirt sāļu garšu. Tas apzīmē procesu, kad kaut kas iegūst sāļumu – vai nu dabiski, vai ar sāls pievienošanu. Piemēri: 1. Īpašības maiņa: "Jūras ūdens lēnām sazelst, kad to ievāc seklos baseinos un ļauj iztvaikot." (Šeit ūdens kļūst sāļāks dabiski.) 2. Ēdiena gatavošana: "Lai zupa būtu garšīga, to vajag sazelt pēc garšas." (Pievienojot sāli, zupa iegūst nepieciešamo sāļumu.) 3. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā): "Viņa komentārs manu rītu diezgan sazela." (T.i., sabojāja noskaņojumu, radīja nepatīkamu sajūtu – kā pārāk sāļš ēdiens.) Atgādinājums: Vārds "sazelt" ir saistīts ar īpašības vārdu "sāļš" un lieto galvenokārt trešajā personā (viņš/viņa/tas sazelst). Retāk lietots ikdienas sarunās, biežāk literāros vai aprakstošos kontekstos.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.