savrups

"Savrups" latviešu valodā nozīmē atsevišķs, atdalīts, izolēts vai neatkarīgs. Tas var apzīmēt kaut ko fiziski atsevišķu vai arī abstrakti nošķirtu no citām lietām, cilvēkiem vai procesiem.

Piemēri lietojumam:

1. Fiziskā nošķirtība:
"Viņi dzīvoja savrupā mājā meža vidū, tālu no pilsētas trokšņa."
"Upe atdala šo pusi no pilsētas, tāpēc šeit ir savrupa vide."

2. Sociāla vai psiholoģiskā izolācija:
"Pēc konflikta viņš kļuva savrups un vairījās no kolektīva."
"Tā bija savrupa cilvēku grupa, kas nodarbojās ar tradicionāliem amatiem."

3. Neatkarība, autonomija:
"Šī organizācija darbojas kā savrupa vienība, pieņemot savus lēmumus."
"Katrs projekts tiek izstrādāts savrupā programmā."

Sinonīmi: atsevišķs, izolēts, atdalīts, neatkarīgs, autonoms.
Pretējās nozīmes: integrēts, saistīts, kopīgs, iekļauts.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'savrups' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Savrups" latviešu valodā nozīmē atsevišķs, atdalīts, izolēts vai neatkarīgs. Tas var apzīmēt kaut ko fiziski atsevišķu vai arī abstrakti nošķirtu no citām lietām, cilvēkiem vai procesiem. Piemēri lietojumam: 1. Fiziskā nošķirtība: "Viņi dzīvoja savrupā mājā meža vidū, tālu no pilsētas trokšņa." "Upe atdala šo pusi no pilsētas, tāpēc šeit ir savrupa vide." 2. Sociāla vai psiholoģiskā izolācija: "Pēc konflikta viņš kļuva savrups un vairījās no kolektīva." "Tā bija savrupa cilvēku grupa, kas nodarbojās ar tradicionāliem amatiem." 3. Neatkarība, autonomija: "Šī organizācija darbojas kā savrupa vienība, pieņemot savus lēmumus." "Katrs projekts tiek izstrādāts savrupā programmā." Sinonīmi: atsevišķs, izolēts, atdalīts, neatkarīgs, autonoms. Pretējās nozīmes: integrēts, saistīts, kopīgs, iekļauts.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.