sausiņš

"Sausiņš" nozīme:
Tas ir diminutīvs (mazinošs, maiguma) vārds no "sauss", kas latviešu valodā apzīmē kādu vai kaut ko sausu, bez mitruma.
Bieži lietots maigošā vai jokainā nozīmē, lai apzīmētu cilvēku, kurš ir tievs, kalsns, bez liekā tauku vai muskuļu slāņa. Var arī attiekties uz sausiem priekšmetiem.

Piemēri:

1. Par cilvēku:
"Viņš pēc slimības kļuvis kā sausiņš – tikai kauli un āda."
"Neticu, ka tas sausiņš spēj pacelt tādu svaru!"

2. Par priekšmetu/lietu:
"Šis maize ir kā sausiņš – vispār nav svaiga."
"Susiņš no zāles, viss nozaudējis sulu."

3. Dzīvniekiem:
"Kaķis pēc ziemas kļuvis par sausiņu – vajag labi paēdināt."

Papildus piezīme:
Vārds nereti lietots ar humoristisku vai maigumu, nevis aizvainojoši, lai gan konteksts var mainīt nokrāsu.
Var būt arī līdzība citiem diminutīviem, piemēram, "tukšiņš" (no "tukšs") vai "tieviņš" (no "tievs").

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'sausins' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Sausiņš" nozīme: Tas ir diminutīvs (mazinošs, maiguma) vārds no "sauss", kas latviešu valodā apzīmē kādu vai kaut ko sausu, bez mitruma. Bieži lietots maigošā vai jokainā nozīmē, lai apzīmētu cilvēku, kurš ir tievs, kalsns, bez liekā tauku vai muskuļu slāņa. Var arī attiekties uz sausiem priekšmetiem. Piemēri: 1. Par cilvēku: "Viņš pēc slimības kļuvis kā sausiņš – tikai kauli un āda." "Neticu, ka tas sausiņš spēj pacelt tādu svaru!" 2. Par priekšmetu/lietu: "Šis maize ir kā sausiņš – vispār nav svaiga." "Susiņš no zāles, viss nozaudējis sulu." 3. Dzīvniekiem: "Kaķis pēc ziemas kļuvis par sausiņu – vajag labi paēdināt." Papildus piezīme: Vārds nereti lietots ar humoristisku vai maigumu, nevis aizvainojoši, lai gan konteksts var mainīt nokrāsu. Var būt arī līdzība citiem diminutīviem, piemēram, "tukšiņš" (no "tukšs") vai "tieviņš" (no "tievs").

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.