saspriegts

"Saspriegts" latviešu valodā nozīmē spraigs, saspringts, sasprindzināts, uztraukts vai emocionāli saspīlēts. Tas var attiekties gan uz fizisku stāvokli (piemēram, muskuļi), gan uz garastāvokli (piemēram, nervozitāti vai koncentrētu gatavību).

Piemēri:

1. Fiziska saspringšana:
Pēc ilgā sēdēšanas viņa mugura bija saspriegta un sāpēja.
Sportists stāvēja saspriegtā pozā, gatavojoties startam.

2. Garastāvokļa/intelektuāla saspīlējuma nozīmē:
Pirms eksāmena studenti bija saspriegti un klusi atkārtoja materiālu.
Viņš klausījās saspriegtā klusumā, gaidot ziņas no ārstiem.

3. Situācijas/apstākļu aprakstam:
Sarunā valdīja saspriegta atmosfēra, jo abas puses nevienojās.
Filmas saspriegtākajā momentā visi aizturēja elpu.

Sinonīmi: spraigs, saspringts, sasprindzināts, nervozs, uztraukts, saspīlēts.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'saspriegts' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Saspriegts" latviešu valodā nozīmē spraigs, saspringts, sasprindzināts, uztraukts vai emocionāli saspīlēts. Tas var attiekties gan uz fizisku stāvokli (piemēram, muskuļi), gan uz garastāvokli (piemēram, nervozitāti vai koncentrētu gatavību). Piemēri: 1. Fiziska saspringšana: Pēc ilgā sēdēšanas viņa mugura bija saspriegta un sāpēja. Sportists stāvēja saspriegtā pozā, gatavojoties startam. 2. Garastāvokļa/intelektuāla saspīlējuma nozīmē: Pirms eksāmena studenti bija saspriegti un klusi atkārtoja materiālu. Viņš klausījās saspriegtā klusumā, gaidot ziņas no ārstiem. 3. Situācijas/apstākļu aprakstam: Sarunā valdīja saspriegta atmosfēra, jo abas puses nevienojās. Filmas saspriegtākajā momentā visi aizturēja elpu. Sinonīmi: spraigs, saspringts, sasprindzināts, nervozs, uztraukts, saspīlēts.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.