sarkangalvains

"Sarkangalvains" ir latviešu valodas īpašības vārds, kas apzīmē cilvēku ar sarkanmatu (sarkanu matu krāsu) vai ar sarkanu galvu (piemēram, putnu, kukaiņu u.c.).
To lieto gan burtiskā, gan pārnestajā nozīmē.

Piemēri lietojumam:

1. Burtiskā nozīmē (par cilvēkiem/dzīvniekiem):
- Viņš bija sarkangalvains zēns ar daudzām lāpām.
- Dārzā redzēju sarkangalvaino dzenīti. (par putnu)

2. Pārnestā nozīmē (par objektu vai par cilvēku ar "karstasinību"):
- Tas sarkangalvainais trauks uz plīts jau vāra. (trauks ar sarkanu rokturi/virsmu)
- Mūsu komandā viņš ir sarkangalvainais dumpinieks. (cilvēks ar nemierīgu, dumpīgu raksturu)

3. Sarunvalodā (bieži ar humoristisku/negatīvu nokrāsu):
- Nekad nestrīdies ar sarkangalvaino – viņi ir kā uguns! (atsaucoties uz stereotipu par sarkanmatiem)

Sinonīmi: sarkanmatis, sarkangalvis (retāk).
Antonīmi: tumšmatis, gaišmatis (ja runa par matu krāsu).

Įrašas
Paaiškinimas	"Sarkangalvains" ir latviešu valodas īpašības vārds, kas apzīmē cilvēku ar sarkanmatu (sarkanu matu krāsu) vai ar sarkanu galvu (piemēram, putnu, kukaiņu u.c.). To lieto gan burtiskā, gan pārnestajā nozīmē. Piemēri lietojumam: 1. Burtiskā nozīmē (par cilvēkiem/dzīvniekiem): - Viņš bija sarkangalvains zēns ar daudzām lāpām. - Dārzā redzēju sarkangalvaino dzenīti. (par putnu) 2. Pārnestā nozīmē (par objektu vai par cilvēku ar "karstasinību"): - Tas sarkangalvainais trauks uz plīts jau vāra. (trauks ar sarkanu rokturi/virsmu) - Mūsu komandā viņš ir sarkangalvainais dumpinieks. (cilvēks ar nemierīgu, dumpīgu raksturu) 3. Sarunvalodā (bieži ar humoristisku/negatīvu nokrāsu): - Nekad nestrīdies ar sarkangalvaino – viņi ir kā uguns! (atsaucoties uz stereotipu par sarkanmatiem) Sinonīmi: sarkanmatis, sarkangalvis (retāk). Antonīmi: tumšmatis, gaišmatis (ja runa par matu krāsu).
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.