saprātot

"Saprātot" ir darbības vārda "saprast" darāmā kārta, kas nozīmē:

Nozīme:
Izprast, aptvert ar prātu, izdomāt, apzināties, atklāt kaut ko (bieži pēc pārdomām vai novērojumiem).

Lietojuma nianses:
• Var attiekties uz intelektuālu izpratni (piemēram, teoriju, problēmu).
• Var nozīmēt atziņu, ieskatu (kaut ko "ieskatīt", atklāt).
• Dažreiz lietots ar ironisku vai sarunvalodas nokrāsu.

Piemēri:

1. Izpratne par konkrētu jautājumu:
"Es beidzot saprātoju šīs formulas nozīmi."
(Es beidzot sapratu šīs formulas nozīmi.)

2. Atklāšana, ieskats:
"Viņš saprātoja, ka ir apmānīts."
(Viņš atklāja/apjauta, ka ir apmānīts.)

3. Ironisks lietojums (sarunvalodā):
"Vai tu beidzot saprātoji, kā atvērt šo durvis?"
(Vai tu beidzot saprati, kā atvērt šo durvis? – ar vieglu izsmieklu.)

Atšķirība no "saprast":
• "Saprast" – vispārīgāks, oficiālāks termins.
• "Saprātot" – biežāk lietots ikdienas sarunās, nereti ar emocionālu/ironisku pieskaņu.

Sinonīmi:
izprast, aptvert, atklāt, ieskatīt, "pieķert" (sarunvalodā).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'sapratot' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Saprātot" ir darbības vārda "saprast" darāmā kārta, kas nozīmē: Nozīme: Izprast, aptvert ar prātu, izdomāt, apzināties, atklāt kaut ko (bieži pēc pārdomām vai novērojumiem). Lietojuma nianses: • Var attiekties uz intelektuālu izpratni (piemēram, teoriju, problēmu). • Var nozīmēt atziņu, ieskatu (kaut ko "ieskatīt", atklāt). • Dažreiz lietots ar ironisku vai sarunvalodas nokrāsu. Piemēri: 1. Izpratne par konkrētu jautājumu: "Es beidzot saprātoju šīs formulas nozīmi." (Es beidzot sapratu šīs formulas nozīmi.) 2. Atklāšana, ieskats: "Viņš saprātoja, ka ir apmānīts." (Viņš atklāja/apjauta, ka ir apmānīts.) 3. Ironisks lietojums (sarunvalodā): "Vai tu beidzot saprātoji, kā atvērt šo durvis?" (Vai tu beidzot saprati, kā atvērt šo durvis? – ar vieglu izsmieklu.) Atšķirība no "saprast": • "Saprast" – vispārīgāks, oficiālāks termins. • "Saprātot" – biežāk lietots ikdienas sarunās, nereti ar emocionālu/ironisku pieskaņu. Sinonīmi: izprast, aptvert, atklāt, ieskatīt, "pieķert" (sarunvalodā).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.