saplandīt

"Saplandīt" nozīme:
Apzināti aizvainot, sadusmot vai aizskart kādu ar asu, dzēlīgu izteicienu vai rīcību; "iespert" vai "ieskarties" ar vārdiem.

Piemēri:
1. Sarunā:
"Viņš viņu saplandīja ar ironisku piezīmi par viņas kļūdu."
(Šeit vārds izmantots, lai aprakstītu verbālu aizskājumu.)

2. Konkrētā situācijā:
"Skatoties viņas skumjo seju, viņš saprata, ka bija saplandījis viņas jūtas."
(Rāda, ka kāda rīcība/vārdi izraisījuši emocionālu sāpīgu reakciju.)

Sinonīmi: ieskarties, aizvainot, aizskart, dzelt, iespert.
Lietojums: Biežāk sarunvalodā, lai uzsvērtu asu verbālu vai emocionālu "dūrienu".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'saplandit' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.

Įrašas
Paaiškinimas	"Saplandīt" nozīme: Apzināti aizvainot, sadusmot vai aizskart kādu ar asu, dzēlīgu izteicienu vai rīcību; "iespert" vai "ieskarties" ar vārdiem. Piemēri: 1. Sarunā: "Viņš viņu saplandīja ar ironisku piezīmi par viņas kļūdu." (Šeit vārds izmantots, lai aprakstītu verbālu aizskājumu.) 2. Konkrētā situācijā: "Skatoties viņas skumjo seju, viņš saprata, ka bija saplandījis viņas jūtas." (Rāda, ka kāda rīcība/vārdi izraisījuši emocionālu sāpīgu reakciju.) Sinonīmi: ieskarties, aizvainot, aizskart, dzelt, iespert. Lietojums: Biežāk sarunvalodā, lai uzsvērtu asu verbālu vai emocionālu "dūrienu".