samundrināt

"Samundrināt" nozīme:
Izraisīt lielu satraukumu, šoku vai apjukumu; pārsteigt līdz apmulsumam, "izbiedēt līdz nāvei" (pārnestā nozīmē). Tas izsaka stiprāku emocionālu reakciju nekā vienkārši "pārsteigt".

Piemēri:
1. Ziņa par negadījumu viņu pilnīgi samundrināja.
(Paskaidrojums: Dzirdot šausmīgo ziņu, persona piedzīvoja emocionālu šoku.)

2. Bērnu izdarītais pārsteidza un samundrināja vecākus.
(Paskaidrojums: Bērna rīcība bija tik negaidīta vai šokējoša, ka vecāki palika apmuluši.)

3. Viņa atklājums samundrināja visu auditoriju.
(Paskaidrojums: Paziņojums bija tik satriecošs, ka klausītāji zaudēja garastāvokļa līdzsvaru.)

Sinonīmi: šokēt, satriekt, izbiedēt, paralizēt (pārnestā nozīmē).
Lietojums: Bieži attiecas uz pēkšņu, negatīvu pārsteigumu, kas rada garīgu diskomfortu vai apmulsumu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'samundrinat' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Samundrināt" nozīme: Izraisīt lielu satraukumu, šoku vai apjukumu; pārsteigt līdz apmulsumam, "izbiedēt līdz nāvei" (pārnestā nozīmē). Tas izsaka stiprāku emocionālu reakciju nekā vienkārši "pārsteigt". Piemēri: 1. Ziņa par negadījumu viņu pilnīgi samundrināja. (Paskaidrojums: Dzirdot šausmīgo ziņu, persona piedzīvoja emocionālu šoku.) 2. Bērnu izdarītais pārsteidza un samundrināja vecākus. (Paskaidrojums: Bērna rīcība bija tik negaidīta vai šokējoša, ka vecāki palika apmuluši.) 3. Viņa atklājums samundrināja visu auditoriju. (Paskaidrojums: Paziņojums bija tik satriecošs, ka klausītāji zaudēja garastāvokļa līdzsvaru.) Sinonīmi: šokēt, satriekt, izbiedēt, paralizēt (pārnestā nozīmē). Lietojums: Bieži attiecas uz pēkšņu, negatīvu pārsteigumu, kas rada garīgu diskomfortu vai apmulsumu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.