izbiedēt

"Izbiedēt" nozīme:
Pielikt kādam lielu bailes, pārsteigt vai šokēt tā, ka tas aizbēg, atkāpjas vai pārtrauc kaut ko darīt. Bieži vien ar agresīvu vai draudošu rīcību.

Piemēri:

1. Dzīvnieki:
"Mednieka kustības izbiedēja briežu ganāmpulku, un tie aizbēga mežā."

2. Cilvēki (fiziski vai verbāli):
"Lielais suns ar riebīgu rēcienu izbiedēja mazos bērnus."
"Viņš mēģināja izbiedēt liecinieku, draudot ar atriebību."

3. Pārnestā nozīmē (piemēram, par sajūtām):
"Pēkšņā trokšņa skaņa viņu pilnīgi izbiedēja, un viņš nometa trauku."

Sinonīmi: biedēt, nobiedēt, uzbiedēt, radīt bailes.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'izbiedet' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.

Įrašas
Paaiškinimas	"Izbiedēt" nozīme: Pielikt kādam lielu bailes, pārsteigt vai šokēt tā, ka tas aizbēg, atkāpjas vai pārtrauc kaut ko darīt. Bieži vien ar agresīvu vai draudošu rīcību. Piemēri: 1. Dzīvnieki: "Mednieka kustības izbiedēja briežu ganāmpulku, un tie aizbēga mežā." 2. Cilvēki (fiziski vai verbāli): "Lielais suns ar riebīgu rēcienu izbiedēja mazos bērnus." "Viņš mēģināja izbiedēt liecinieku, draudot ar atriebību." 3. Pārnestā nozīmē (piemēram, par sajūtām): "Pēkšņā trokšņa skaņa viņu pilnīgi izbiedēja, un viņš nometa trauku." Sinonīmi: biedēt, nobiedēt, uzbiedēt, radīt bailes.