samērīties

"Samērīties" nozīme:
Likt kaut ko atbilstošu, piemērotu, saskaņot ar kādu mēru, prasību vai apstākļiem; pielāgot, regulēt, harmonizēt.

Piemēri:

1. Darba dzīvē:
"Jaunajam darbiniekam bija jāsamēro savs grafiks ar komandas plānu."
(Pielāgot savu laiku kolektīva vajadzībām.)

2. Tehnoloģijās:
"Lai ietaupītu enerģiju, sistēma automātiski samēro apgaismojumu atbilstoši diennakts laikam."
(Regulēt apgaismojumu atkarībā no apstākļiem.)

3. Mūzikā:
"Dirigents palīdzēja orķestrim samērot tempu, lai sasniegtu pilnīgu harmoniju."
(Saskaņot tempu, lai panāktu vienotu skanējumu.)

4. Ikdienā:
"Viņš mēģināja samērot savas vēlmes ar ģimenes budžetu."
(Pielāgot plānus pie finanšu iespējām.)

Sinonīmi: pielāgot, regulēt, saskaņot, harmonizēt, piemērot.
Antonīmi: nesaskaņot, izjaukt, nelīdzsvarot.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'samerities' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Samērīties" nozīme: Likt kaut ko atbilstošu, piemērotu, saskaņot ar kādu mēru, prasību vai apstākļiem; pielāgot, regulēt, harmonizēt. Piemēri: 1. Darba dzīvē: "Jaunajam darbiniekam bija jāsamēro savs grafiks ar komandas plānu." (Pielāgot savu laiku kolektīva vajadzībām.) 2. Tehnoloģijās: "Lai ietaupītu enerģiju, sistēma automātiski samēro apgaismojumu atbilstoši diennakts laikam." (Regulēt apgaismojumu atkarībā no apstākļiem.) 3. Mūzikā: "Dirigents palīdzēja orķestrim samērot tempu, lai sasniegtu pilnīgu harmoniju." (Saskaņot tempu, lai panāktu vienotu skanējumu.) 4. Ikdienā: "Viņš mēģināja samērot savas vēlmes ar ģimenes budžetu." (Pielāgot plānus pie finanšu iespējām.) Sinonīmi: pielāgot, regulēt, saskaņot, harmonizēt, piemērot. Antonīmi: nesaskaņot, izjaukt, nelīdzsvarot.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.