samazgas

"Samazgas" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē nelielu, neievērojamu summu, daudzumu vai lietu — bieži vien ar nicinošu vai nievājošu nokrāsu. Tas izsaka, ka kaut kas ir niecīgs, sīkums vai nenozīmīgs.

Piemēri lietojumā:

1. Finanšu kontekstā:
"Viņš par šo darbu piedāvā tikai kādu samazgu — pat ceļa naudu neatslēgs."
(Šeit "samazga" nozīmē niecīgu samaksu.)

2. Runājot par nelielu daudzumu:
"Pievieno vēl šo samazgu miltu, lai mīkla sabiezē."
(Tiek domāts ļoti mazs, gandrīz nenozīmīgs daudzums.)

3. Nicinoši par kaut ko nenozīmīgu:
"Neuztraucies par šīm samazgām — tās neko nemaina!"
(Norāda, ka lieta ir sīkuma un nevērta uzmanības.)

Sinonīmi: nieks, niecība, sīkums, trieciens (sarunvalodā).
Antonīmi: liela summa, būtiska lieta, nozīmīgs daudzums.

Vārds "samazgas" biežāk sastopams sarunvalodā un folklorā, bet mazāk oficiālā komunikācijā.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'samazgas' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Samazgas" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē nelielu, neievērojamu summu, daudzumu vai lietu — bieži vien ar nicinošu vai nievājošu nokrāsu. Tas izsaka, ka kaut kas ir niecīgs, sīkums vai nenozīmīgs. Piemēri lietojumā: 1. Finanšu kontekstā: "Viņš par šo darbu piedāvā tikai kādu samazgu — pat ceļa naudu neatslēgs." (Šeit "samazga" nozīmē niecīgu samaksu.) 2. Runājot par nelielu daudzumu: "Pievieno vēl šo samazgu miltu, lai mīkla sabiezē." (Tiek domāts ļoti mazs, gandrīz nenozīmīgs daudzums.) 3. Nicinoši par kaut ko nenozīmīgu: "Neuztraucies par šīm samazgām — tās neko nemaina!" (Norāda, ka lieta ir sīkuma un nevērta uzmanības.) Sinonīmi: nieks, niecība, sīkums, trieciens (sarunvalodā). Antonīmi: liela summa, būtiska lieta, nozīmīgs daudzums. Vārds "samazgas" biežāk sastopams sarunvalodā un folklorā, bet mazāk oficiālā komunikācijā.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.