salvete

"Salvete" ir daudzskaitļa sveiciens latīņu valodā, kas nozīmē "sveiki" (vai burtiski "esiet veseli"). Tas tiek lietots, sveicinot vairākas personas.

Piemēri:
1. Skolotājs, ienākot klasē:
"Salvete, discipuli!" — "Sveiki, skolēni!"

2. Runa auditorijai:
"Salvete, cives!" — "Sveiki, pilsoņi!"

3. Atbilde uz "salvete":
Ja kāds saka "salvete", atbildēt var ar "salve" (ja runā ar vienu personu) vai atkārtot "salvete" (ja atbild vairāki).

Atšķirība no "salve":
- Salve — sveiciens vienai personai.
- Salvete — sveiciens vairākām personām (līdzīgi kā angļu "hello" vs. "hello everyone").

Interesants fakts:
Vārds cēlies no darbības vārda "salvere" ("būt veselam"), tāpēc sveiciens burtiski ir velējums labas veselības. Līdzīga izcelsme kā angļu "goodbye" (no "God be with you").

Įrašas
Paaiškinimas	"Salvete" ir daudzskaitļa sveiciens latīņu valodā, kas nozīmē "sveiki" (vai burtiski "esiet veseli"). Tas tiek lietots, sveicinot vairākas personas. Piemēri: 1. Skolotājs, ienākot klasē: "Salvete, discipuli!" — "Sveiki, skolēni!" 2. Runa auditorijai: "Salvete, cives!" — "Sveiki, pilsoņi!" 3. Atbilde uz "salvete": Ja kāds saka "salvete", atbildēt var ar "salve" (ja runā ar vienu personu) vai atkārtot "salvete" (ja atbild vairāki). Atšķirība no "salve": - Salve — sveiciens vienai personai. - Salvete — sveiciens vairākām personām (līdzīgi kā angļu "hello" vs. "hello everyone"). Interesants fakts: Vārds cēlies no darbības vārda "salvere" ("būt veselam"), tāpēc sveiciens burtiski ir velējums labas veselības. Līdzīga izcelsme kā angļu "goodbye" (no "God be with you").
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.