sālstrauks

"Sālstrauks" ir saliktenis latviešu valodā, kas apzīmē trauku, kurā glabā sāli. Tas parasti ir neliels trauks (bieži vien ar vāku), kas paredzēts galda vai virtuves lietošanai.

Piemēri:
1. Vēsturisks/folkloras konteksts:
"Vecmāmiņa uz galda vienmēr turēja mazu koka sālstrauku, lai pievienotu sāli ēdienam."

2. Mūsdienu lietojums:
"Viesnīcas restorānā katrā galda ietvarā bija elegants porcelāna sālstrauks ar sudraba karotiņu."

3. Dekoratīvs aspekts:
"Antikvārajā veikalā pārdevējs parādīja senu, rotātu keramikas sālstrauku, kas vēl saglabājis sāls paliekas."

Sinonīmi: sāls trauks, sāls pudele (ja trauks ir pudeles formā).
Piezīme: Šis vārds mūsdienās lietots retāk, biežāk sastopams literatūrā, folklora vai aprakstos par tradīcijām.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'salstrauks' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Sālstrauks" ir saliktenis latviešu valodā, kas apzīmē trauku, kurā glabā sāli. Tas parasti ir neliels trauks (bieži vien ar vāku), kas paredzēts galda vai virtuves lietošanai. Piemēri: 1. Vēsturisks/folkloras konteksts: "Vecmāmiņa uz galda vienmēr turēja mazu koka sālstrauku, lai pievienotu sāli ēdienam." 2. Mūsdienu lietojums: "Viesnīcas restorānā katrā galda ietvarā bija elegants porcelāna sālstrauks ar sudraba karotiņu." 3. Dekoratīvs aspekts: "Antikvārajā veikalā pārdevējs parādīja senu, rotātu keramikas sālstrauku, kas vēl saglabājis sāls paliekas." Sinonīmi: sāls trauks, sāls pudele (ja trauks ir pudeles formā). Piezīme: Šis vārds mūsdienās lietots retāk, biežāk sastopams literatūrā, folklora vai aprakstos par tradīcijām.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.