elegants

"Elegants" latviešu valodā ir daudzskaitļa forma no "elegants", kas apzīmē cilvēkus, kas izceļas ar izsmalcinātu, gaumīgu un stilīgu izskatu vai manierēm.

Īsa nozīme:
Stilīgi, izsmalcināti cilvēki (vīrieši), kas pievērš uzmanību apģērba, uzvedības vai estētikas detaļām.

Piemēri:
1. Sarunvalodā:
"Ballītē pulcējās daudzi eleganti – visi tērpušies formālās drēbēs."
(Runa par vīriešiem, kas valkā oficiālu, gaumīgu apģērbu.)

2. Aprakstā:
"Vecajā kafejnīcā pie loga sēdēja vairāki eleganti, lēnām dzerot kafiju."
(Tiek raksturoti cilvēki ar stilīgu izskatu un mierīgu, izsmalcinātu uzvedību.)

Svarīgi:
- Vārds "elegants" latviešu valodā tradicionāli attiecas uz vīriešiem (sieviešu analogs ir "elegante").
- Daudzskaitlī "eleganti" var lietot arī kā apstākļa vārdu (piemēram: "Viņš ģērbjas eleganti"), bet "elegants" kā daudzskaitļa lietvārds norāda tieši uz cilvēkiem.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'elegants' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Elegants" latviešu valodā ir daudzskaitļa forma no "elegants", kas apzīmē cilvēkus, kas izceļas ar izsmalcinātu, gaumīgu un stilīgu izskatu vai manierēm. Īsa nozīme: Stilīgi, izsmalcināti cilvēki (vīrieši), kas pievērš uzmanību apģērba, uzvedības vai estētikas detaļām. Piemēri: 1. Sarunvalodā: "Ballītē pulcējās daudzi eleganti – visi tērpušies formālās drēbēs." (Runa par vīriešiem, kas valkā oficiālu, gaumīgu apģērbu.) 2. Aprakstā: "Vecajā kafejnīcā pie loga sēdēja vairāki eleganti, lēnām dzerot kafiju." (Tiek raksturoti cilvēki ar stilīgu izskatu un mierīgu, izsmalcinātu uzvedību.) Svarīgi: - Vārds "elegants" latviešu valodā tradicionāli attiecas uz vīriešiem (sieviešu analogs ir "elegante"). - Daudzskaitlī "eleganti" var lietot arī kā apstākļa vārdu (piemēram: "Viņš ģērbjas eleganti"), bet "elegants" kā daudzskaitļa lietvārds norāda tieši uz cilvēkiem.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.