salīst

"Salīst" nozīme:
Tas nozīmē sasalt, sastingt, kļūt aukstam (parasti par cilvēku, daļēji arī par priekšmetiem). Vārds izsaka stingrāku aukstuma sajūtu nekā vienkārši "salt" – bieži vien ar niansi par sasaldētu, sastingušu vai sastingušu stāvokli.

Piemēri:
1. Par cilvēku:
"Pēc stundas ilgas pastaigas sniegā viņš salīda līdz kauliem."
"Ja nevalkāsi cimdus, salīsi rokas."

2. Par priekšmetu/dabas parādību:
"Ūdens caurulē salīst, ja nemainīsi siltinājumu."
"Logu rūtis salīda no sala."

Neliela nianse:
Bieži lietots, lai aprakstītu ilgstošu aukstuma iedarbību vai stingrāku sasaldēšanos (piemēram, "salīst kā ledus"). Var būt gan burtiski, gan pārnestā nozīmē (piemēram, "sirds salīst no bailēm").

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'salist' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Salīst" nozīme: Tas nozīmē sasalt, sastingt, kļūt aukstam (parasti par cilvēku, daļēji arī par priekšmetiem). Vārds izsaka stingrāku aukstuma sajūtu nekā vienkārši "salt" – bieži vien ar niansi par sasaldētu, sastingušu vai sastingušu stāvokli. Piemēri: 1. Par cilvēku: "Pēc stundas ilgas pastaigas sniegā viņš salīda līdz kauliem." "Ja nevalkāsi cimdus, salīsi rokas." 2. Par priekšmetu/dabas parādību: "Ūdens caurulē salīst, ja nemainīsi siltinājumu." "Logu rūtis salīda no sala." Neliela nianse: Bieži lietots, lai aprakstītu ilgstošu aukstuma iedarbību vai stingrāku sasaldēšanos (piemēram, "salīst kā ledus"). Var būt gan burtiski, gan pārnestā nozīmē (piemēram, "sirds salīst no bailēm").

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.