saldkairs

"Salds" ir latviešu valodas īpašības vārds, kas apzīmē garšu, kas līdzīga medum vai cukuram (pretstatā rūgtam, skābam, sāļam). Tas var attiekties arī uz patīkamu, maigu, mīļu izjūtu vai iespaidu.

Pamatnozīmes:
1. Garša – piemēram, salds ēdiens, salda ābolu sula.
2. Patīkama sajūta/izskats – piemēram, salda smaida, salda atmiņa.
3. Pārnestā nozīmē – pārāk pieklājīgs, mākslīgi laipns (bieži ar negatīvu nokrāsu).

Piemēri teikumos:
1. Garšas nozīmē:
"Šīs zemenes ir ļoti saldas un sulīgas."
"Viņa pagatavoja saldu kūku ar šokolādi."

2. Patīkamas sajūtas nozīmē:
"Bērnam bija salds un mierīgs miegs."
"Viņu satika ar saldā smaidā."

3. Pārnestajā nozīmē (bieži ironiski):
"Viņš runāja saldās frāzēs, bet acīs bija viltība."
"Neticiet viņa saldajiem solījumiem!"

Darbības vārds "saldēt" (piemēram, "saldēt pārtiku") nesaistās ar šo vārdu – tas cēlies no citas saknes (salds <> sala).

Įrašas
Paaiškinimas	"Salds" ir latviešu valodas īpašības vārds, kas apzīmē garšu, kas līdzīga medum vai cukuram (pretstatā rūgtam, skābam, sāļam). Tas var attiekties arī uz patīkamu, maigu, mīļu izjūtu vai iespaidu. Pamatnozīmes: 1. Garša – piemēram, salds ēdiens, salda ābolu sula. 2. Patīkama sajūta/izskats – piemēram, salda smaida, salda atmiņa. 3. Pārnestā nozīmē – pārāk pieklājīgs, mākslīgi laipns (bieži ar negatīvu nokrāsu). Piemēri teikumos: 1. Garšas nozīmē: "Šīs zemenes ir ļoti saldas un sulīgas." "Viņa pagatavoja saldu kūku ar šokolādi." 2. Patīkamas sajūtas nozīmē: "Bērnam bija salds un mierīgs miegs." "Viņu satika ar saldā smaidā." 3. Pārnestajā nozīmē (bieži ironiski): "Viņš runāja saldās frāzēs, bet acīs bija viltība." "Neticiet viņa saldajiem solījumiem!" Darbības vārds "saldēt" (piemēram, "saldēt pārtiku") nesaistās ar šo vārdu – tas cēlies no citas saknes (salds <> sala).
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.