salamāt
Salamāt (arābu valodā: سلامات) nozīmē "veselības" vai "labklājības".
Tas ir daudzskaitļa forma no vārda salāma (veselība, drošība), un to lieto kā sveicienu, vēlējumu vai atbildi, lai izteiktu labas vēlēšanas, atbalstu vai pateicību par kāda labklājību.
Izmantošanas piemēri:
1. Kā sveiciens/vēlējums:
– Salamāt! – "Veselību!" (līdzīgi kā "Priekā!" vai "Uz veselību!").
– Salamāt ʿalēk! – "Veselība tev!" (sveiciens).
2. Kā atbilde uz "kā iet?":
– Kēfak? (Kā tev iet?) – Alhamdulillah, salamāt! (Pateicoties Dievam, viss kārtībā/veselība).
3. Pēc kāda negadījuma vai slimības:
– Inšallāh salamāt! – "Lai Dievs dod veselību!" (vēlējums izveseļošanās brīdī).
4. Kā pateicība par apmeklējumu vai rūpēm:
– Šukran, salamāt! – "Paldies, lai viss ir labi!" (bieži lieto, sakot arī "paldies par rūpēm").
Svarīgi: Vārds "salamāt" ir izplatīts daudzās arābu valodā runājošās valstīs, bet lietojums var nedaudz atšķirties atkarībā no reģiona vai konteksta. Tas bieži tiek lietots ikdienas sarunās, lai izteiktu rūpes un labas vēlēšanas.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.