sakaukt

"Sakaukt" ir darbības vārds, kas nozīmē spēcīgi, skaļi un bieži dusmīgi vai draudoši uz kādu uzrunāt, rāt, brēkt.

Nozīmes nianses:
- Bieži izsaka negatīvu emocionālu krāsu (dusmas, nepacietību, draudus).
- Var nozīmēt arī skaļu saucienu, lai kādu izsauktu vai pievilinātu uzmanību (retāk).

Piemēri:

1. Dusmīga uzrunāšana:
"Vecāks brālis sakuka uz mazo māsu, jo tā bija salauzusi vāzi."
"Skolotāja sakuka uz klasi, kad skolēni turpināja trokšņot."

2. Draudoša/brēcoša intonācija:
"Sargs sakuka uz svešinieku, kas mēģināja iet aiz aizlieguma līnijas."
"Vadītājs sakuca uz gājēju, kas pārgāja ielu sarkanajā gaismā."

3. Skaļa izsaukšana (retāk):
"Mežā viņš sakuca, lai draugi dzirdētu, kur viņš atrodas."
"Sakauj viņu, lai nāk mājās – vakariņas gatavas!"

Sinonīmi: rāt, brēkt, uzbļauties, draudēt (atkarībā no konteksta).
Pretstatā: čukstēt, mierīgi runāt, lūgt.

Įrašas
Paaiškinimas	"Sakaukt" ir darbības vārds, kas nozīmē spēcīgi, skaļi un bieži dusmīgi vai draudoši uz kādu uzrunāt, rāt, brēkt. Nozīmes nianses: - Bieži izsaka negatīvu emocionālu krāsu (dusmas, nepacietību, draudus). - Var nozīmēt arī skaļu saucienu, lai kādu izsauktu vai pievilinātu uzmanību (retāk). Piemēri: 1. Dusmīga uzrunāšana: "Vecāks brālis sakuka uz mazo māsu, jo tā bija salauzusi vāzi." "Skolotāja sakuka uz klasi, kad skolēni turpināja trokšņot." 2. Draudoša/brēcoša intonācija: "Sargs sakuka uz svešinieku, kas mēģināja iet aiz aizlieguma līnijas." "Vadītājs sakuca uz gājēju, kas pārgāja ielu sarkanajā gaismā." 3. Skaļa izsaukšana (retāk): "Mežā viņš sakuca, lai draugi dzirdētu, kur viņš atrodas." "Sakauj viņu, lai nāk mājās – vakariņas gatavas!" Sinonīmi: rāt, brēkt, uzbļauties, draudēt (atkarībā no konteksta). Pretstatā: čukstēt, mierīgi runāt, lūgt.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.