sakabe

"Sakabe" ir japāņu uzvārds, kas sastāv no divām daļām:
- Saka (坂) — nozīmē "kalna nogāze", "kalns", "kāpnes".
- Be (部) — nozīmē "daļa", "nodaļa", "grupa".

Tāpēc burtiskā nozīme varētu būt "kalna daļa" vai "kalna grupa", taču kā uzvārds tam nav tiešas semantiskas nozīmes — tas ir tikai cilvēku uzvārds.

Piemēri:
1. Sakabe Kōji — japāņu aktieris (dzimis 1971. gadā).
2. Sakabe Tarō — hipotētisks japāņu vārds (līdzīgi kā "Jānis Bērziņš" latviešu vidē).
3. Vietvārdos — dažās Japānas vietās ir apvidus ar nosaukumu Sakabe (piemēram, Sakabe rajonā Gifu prefektūrā).

Piezīme: Japāņu valodā uzvārdi bieži cēlušies no vietvārdiem, ģeogrāfiskām īpašībām vai senām amatu apzīmējumiem, tāpēc "Sakabe" varētu būt saistīts ar cilvēkiem, kas dzīvojuši kalna vai nogāzes tuvumā.

Įrašas
Paaiškinimas	"Sakabe" ir japāņu uzvārds, kas sastāv no divām daļām: - Saka (坂) — nozīmē "kalna nogāze", "kalns", "kāpnes". - Be (部) — nozīmē "daļa", "nodaļa", "grupa". Tāpēc burtiskā nozīme varētu būt "kalna daļa" vai "kalna grupa", taču kā uzvārds tam nav tiešas semantiskas nozīmes — tas ir tikai cilvēku uzvārds. Piemēri: 1. Sakabe Kōji — japāņu aktieris (dzimis 1971. gadā). 2. Sakabe Tarō — hipotētisks japāņu vārds (līdzīgi kā "Jānis Bērziņš" latviešu vidē). 3. Vietvārdos — dažās Japānas vietās ir apvidus ar nosaukumu Sakabe (piemēram, Sakabe rajonā Gifu prefektūrā). Piezīme: Japāņu valodā uzvārdi bieži cēlušies no vietvārdiem, ģeogrāfiskām īpašībām vai senām amatu apzīmējumiem, tāpēc "Sakabe" varētu būt saistīts ar cilvēkiem, kas dzīvojuši kalna vai nogāzes tuvumā.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.