sadzīve

"Sadzīve" nozīme:
Tas apzīmē ikdienas dzīvi, parastās dzīves rutīnu, mājsaimniecības vai ģimenes dzīves praktiskās puses. Vārds bieži lietots, lai raksturotu vienkāršu, neoficiālu dzīvesveidu, kas nav saistīts ar darbu, izklaidi vai sabiedriskiem pasākumiem.

Piemēri:

1. Vienkāršā lietojumā:
Pēc darba viņš priecājās par mierīgu sadzīvi mājās ar ģimeni.
(Ikdienas dzīve mājās ar ģimeni.)

2. Kontrastējot ar "oficiālo" dzīvi:
Koncertos viņa bija zvaigzne, bet sadzīvē – vienkārša māte un sieva.
(Parastajā dzīvē ārpus skatuves.)

3. Aprakstot ikdienas rutīnu:
Vasaras lauku sadzīve ietvēra dārzniecību, vakara tējas un sarunas pie kamīna.
(Ikdienas dzīves ritms laukos.)

Sinonīmi: ikdiena, ikdienas dzīve, mājsaimniecība, parastā dzīve.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'sadzive' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Sadzīve" nozīme: Tas apzīmē ikdienas dzīvi, parastās dzīves rutīnu, mājsaimniecības vai ģimenes dzīves praktiskās puses. Vārds bieži lietots, lai raksturotu vienkāršu, neoficiālu dzīvesveidu, kas nav saistīts ar darbu, izklaidi vai sabiedriskiem pasākumiem. Piemēri: 1. Vienkāršā lietojumā: Pēc darba viņš priecājās par mierīgu sadzīvi mājās ar ģimeni. (Ikdienas dzīve mājās ar ģimeni.) 2. Kontrastējot ar "oficiālo" dzīvi: Koncertos viņa bija zvaigzne, bet sadzīvē – vienkārša māte un sieva. (Parastajā dzīvē ārpus skatuves.) 3. Aprakstot ikdienas rutīnu: Vasaras lauku sadzīve ietvēra dārzniecību, vakara tējas un sarunas pie kamīna. (Ikdienas dzīves ritms laukos.) Sinonīmi: ikdiena, ikdienas dzīve, mājsaimniecība, parastā dzīve.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.