sačemurot

"Sačemurot" ir slengs vai sarunvalodas izteiciens, kas latviešu valodā nozīmē "saprast", "aptvert", "saskapt" vai "izprast situāciju".
To lieto, lai izteiktu, ka kāds ir sapratis kaut ko, it īpaši sarežģītu vai negaidītu informāciju.

Piemēri:
1. "Ilgi skatījos uz diagrammu, bet tagad beidzot sačemuroju, kā tas strādā."
(Ilgi skatījos diagrammu, bet beidzot sapratu, kā tā darbojas.)

2. "Viņš paskaidroja tik ļoti sarežģīti, ka neviens neko nesačemuroja."
(Viņš paskaidroja tik sarežģīti, ka neviens neko nesaprata.)

3. "Kad viņa pateica, ka aizbrauc uz Poliju uz visu mūžu, es ilgu brīdi nesačemuroju, ko tas nozīmē."
(Kad viņa pateica, ka aizbrauc uz Poliju uz visu mūžu, es ilgi nesapratu, ko tas nozīmē.)

Piezīme:
Šis vārds nav oficiāli literārās valodas daļa, bet to var dzirdēt ikdienas sarunās, īpaši jauniešu vidū. Tas cēlies no krievu valodas slenga "сообразить" (izdomāt, saprast).

Įrašas
Paaiškinimas	"Sačemurot" ir slengs vai sarunvalodas izteiciens, kas latviešu valodā nozīmē "saprast", "aptvert", "saskapt" vai "izprast situāciju". To lieto, lai izteiktu, ka kāds ir sapratis kaut ko, it īpaši sarežģītu vai negaidītu informāciju. Piemēri: 1. "Ilgi skatījos uz diagrammu, bet tagad beidzot sačemuroju, kā tas strādā." (Ilgi skatījos diagrammu, bet beidzot sapratu, kā tā darbojas.) 2. "Viņš paskaidroja tik ļoti sarežģīti, ka neviens neko nesačemuroja." (Viņš paskaidroja tik sarežģīti, ka neviens neko nesaprata.) 3. "Kad viņa pateica, ka aizbrauc uz Poliju uz visu mūžu, es ilgu brīdi nesačemuroju, ko tas nozīmē." (Kad viņa pateica, ka aizbrauc uz Poliju uz visu mūžu, es ilgi nesapratu, ko tas nozīmē.) Piezīme: Šis vārds nav oficiāli literārās valodas daļa, bet to var dzirdēt ikdienas sarunās, īpaši jauniešu vidū. Tas cēlies no krievu valodas slenga "сообразить" (izdomāt, saprast).
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.