sabūvēties

"Sabūvēties" nozīme:
Tas ir refleksīvs darbības vārds no "būvēt", kas šajā formā nozīmē savākties, sapulcēties (par cilvēkiem), bieži vien ar mērķi kopīgi kaut ko darīt, apspriest vai pavadīt laiku. Tas izsaka brīvprātīgu pulcēšanos, nevis oficiālu sapulci.

Piemēri:

1. Ģimenes kontekstā:
"Svētkos visa ģimene sabūvējās pie vecmāmiņas, lai kopā svinētu."

2. Draugu pulcēšanās:
"Pēc darba kolēģi sabūvējās kafejnīcā, lai apspriestu plānus."

3. Neformāla pasākuma organizēšana:
"Ja vēlēsies, varam sabūvēties nedēļas nogalē pīķa ballītei."

Sīkāk:
Vārds lietots neformālā runā, bieži ar pozitīvu nokrāsu (sarunvalodā). Tas atšķiras no oficiālākiem terminiem kā "sanākt sapulcē" vai "asambleja", uzsverot dabisku, neierobežotu pulcēšanos.
Atgādinājums: "Sabūvēties" nav jājaukt ar "sabūvēt" (piemēram, māju) – šeit runa ir tikai par cilvēku pulcēšanos.

Įrašas
Paaiškinimas	"Sabūvēties" nozīme: Tas ir refleksīvs darbības vārds no "būvēt", kas šajā formā nozīmē savākties, sapulcēties (par cilvēkiem), bieži vien ar mērķi kopīgi kaut ko darīt, apspriest vai pavadīt laiku. Tas izsaka brīvprātīgu pulcēšanos, nevis oficiālu sapulci. Piemēri: 1. Ģimenes kontekstā: "Svētkos visa ģimene sabūvējās pie vecmāmiņas, lai kopā svinētu." 2. Draugu pulcēšanās: "Pēc darba kolēģi sabūvējās kafejnīcā, lai apspriestu plānus." 3. Neformāla pasākuma organizēšana: "Ja vēlēsies, varam sabūvēties nedēļas nogalē pīķa ballītei." Sīkāk: Vārds lietots neformālā runā, bieži ar pozitīvu nokrāsu (sarunvalodā). Tas atšķiras no oficiālākiem terminiem kā "sanākt sapulcē" vai "asambleja", uzsverot dabisku, neierobežotu pulcēšanos. Atgādinājums: "Sabūvēties" nav jājaukt ar "sabūvēt" (piemēram, māju) – šeit runa ir tikai par cilvēku pulcēšanos.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.