sabuntoties

"Sabuntoties" ir latviešu valodas darbības vārds, kas nozīmē sabrukt, saplīst, sadalīties gabalos (parasti par kaut ko trauslu, neizturīgu). Tas bieži tiek lietots, lai aprakstītu fizisku priekšmetu bojājumu, bet var attiekties arī uz abstraktām lietām, piemēram, plāniem vai cerībām.

Piemēri:

1. Fizisks priekšmets:
Vecais sols sabuntoties, tiklīdz uz viņu apsēdās.
(Sols saplīst/sabruks gabalos.)

2. Abstrakta nozīme (pārnestā nozīmē):
Viņu sapņi par ātru bagātību sabuntoties pēc pirmās neveiksmes.
(Sapņi izjuka/saplīsa.)

3. Dabā:
Pēc salnas ledus uz upes sabuntoties.
(Ledus saplīst gabalos.)

Sinonīmi: sabrukt, saplīst, sadalīties, izjukt.
Lietojums: Vārds ir diezgan izteiksmīgs, bieži lietots literatūrā vai tēlainā runā.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'sabuntoties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Sabuntoties" ir latviešu valodas darbības vārds, kas nozīmē sabrukt, saplīst, sadalīties gabalos (parasti par kaut ko trauslu, neizturīgu). Tas bieži tiek lietots, lai aprakstītu fizisku priekšmetu bojājumu, bet var attiekties arī uz abstraktām lietām, piemēram, plāniem vai cerībām. Piemēri: 1. Fizisks priekšmets: Vecais sols sabuntoties, tiklīdz uz viņu apsēdās. (Sols saplīst/sabruks gabalos.) 2. Abstrakta nozīme (pārnestā nozīmē): Viņu sapņi par ātru bagātību sabuntoties pēc pirmās neveiksmes. (Sapņi izjuka/saplīsa.) 3. Dabā: Pēc salnas ledus uz upes sabuntoties. (Ledus saplīst gabalos.) Sinonīmi: sabrukt, saplīst, sadalīties, izjukt. Lietojums: Vārds ir diezgan izteiksmīgs, bieži lietots literatūrā vai tēlainā runā.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.