rožainums

"Rožainums" nozīme:
Tas apzīmē pozitīvu, optimistisku un priecīgu noskaņojumu, attieksmi vai atmosfēru. Vārds bieži asociējas ar ko jauku, cerību pilnu vai pat nedaudz romantisku vai sapņainu izjūtu. Var raksturot gan cilvēka garastāvokli, gan notikumu, gan pat dabas ainavu.

Piemēri lietojumā:

1. Garastāvokļa raksturošanai:
Pēc labu ziņu saņemšanas viņā valdīja dzidrs rožainums.
(Domā: viņš jutās optimistisks un laimīgs.)

2. Atmosfēras/apraksta raksturošanai:
Rīta saules staros pilsēta iegūst īpašu rožainumu.
(Domā: ainava kļūst maigāka, cerību pilna vai pat gleznaina.)

3. Pārnestā nozīmē (bieži ar nelielu ironiju):
Viņš uz visu skatījās ar pārāk lielu rožainumu, neredzot reālās grūtības.
(Domā: pārlieku optimistiski, nereālistiski.)

Sinonīmi: optimisms, cerīgums, priecīgums, gaismīgums.
Pretstatā: drūmums, pesimisms, nospiedums.

Vārds cēlies no saknes "roze", kas simbolizē maigumu, skaistumu un pozitīvas emocijas.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'rozainums' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Rožainums" nozīme: Tas apzīmē pozitīvu, optimistisku un priecīgu noskaņojumu, attieksmi vai atmosfēru. Vārds bieži asociējas ar ko jauku, cerību pilnu vai pat nedaudz romantisku vai sapņainu izjūtu. Var raksturot gan cilvēka garastāvokli, gan notikumu, gan pat dabas ainavu. Piemēri lietojumā: 1. Garastāvokļa raksturošanai: Pēc labu ziņu saņemšanas viņā valdīja dzidrs rožainums. (Domā: viņš jutās optimistisks un laimīgs.) 2. Atmosfēras/apraksta raksturošanai: Rīta saules staros pilsēta iegūst īpašu rožainumu. (Domā: ainava kļūst maigāka, cerību pilna vai pat gleznaina.) 3. Pārnestā nozīmē (bieži ar nelielu ironiju): Viņš uz visu skatījās ar pārāk lielu rožainumu, neredzot reālās grūtības. (Domā: pārlieku optimistiski, nereālistiski.) Sinonīmi: optimisms, cerīgums, priecīgums, gaismīgums. Pretstatā: drūmums, pesimisms, nospiedums. Vārds cēlies no saknes "roze", kas simbolizē maigumu, skaistumu un pozitīvas emocijas.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.