Roterdama

"Roterdama" ir Rīgas pilsētas vēsturiskais nosaukums vācu valodā (vācu: Roter Damm, kas tulkojumā nozīmē "sarkanais dambis" vai "sarkanais valnis"). Šis nosaukums cēlies no 12.–13. gadsimtā Daugavas krastā būvētā sarkanā māla nostiprinājuma, kas kalpoja kā aizsardzības būve.

Īsumā:
"Roterdama" ir vāciska Rīgas vārda forma, kas atspoguļo pilsētas vēsturiskās saknes un vācu ietekmi Viduslaiku Livonijā.

Piemēri lietojumā:
1. Vēstures tekstos:
"Livonijas ordeņa hronikās Rīga bieži minēta kā Roterdama."
2. Kartēs un dokumentos:
"Senajās Eiropas kartēs dažreiz atrodams apzīmējums 'Roterdama' Rīgas vietā."

Svarīgi: Šis nosaukums mūsdienās lietots tikai vēsturiskā kontekstā. Oficiālais pilsētas nosaukums joprojām ir "Rīga".

Įrašas
Paaiškinimas	"Roterdama" ir Rīgas pilsētas vēsturiskais nosaukums vācu valodā (vācu: Roter Damm, kas tulkojumā nozīmē "sarkanais dambis" vai "sarkanais valnis"). Šis nosaukums cēlies no 12.–13. gadsimtā Daugavas krastā būvētā sarkanā māla nostiprinājuma, kas kalpoja kā aizsardzības būve. Īsumā: "Roterdama" ir vāciska Rīgas vārda forma, kas atspoguļo pilsētas vēsturiskās saknes un vācu ietekmi Viduslaiku Livonijā. Piemēri lietojumā: 1. Vēstures tekstos: "Livonijas ordeņa hronikās Rīga bieži minēta kā Roterdama." 2. Kartēs un dokumentos: "Senajās Eiropas kartēs dažreiz atrodams apzīmējums 'Roterdama' Rīgas vietā." Svarīgi: Šis nosaukums mūsdienās lietots tikai vēsturiskā kontekstā. Oficiālais pilsētas nosaukums joprojām ir "Rīga".
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.