roņāda

"Roņāda" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē roņu medības vai roņu mednieku izbraucienu (parasti ar laivu jūrā). Tas ir saistīts ar tradicionālu jūrniecību, īpaši Baltijas jūras reģionā, kur roņus medījuši gan gaļas, gan ādas iegūšanai.

Īsumā:
Roņāda = roņu medības jūrā.

Piemēri:
1. "Vecais jūrnieks stāstīja par bīstamo roņādu ledainajos Baltijas ūdeņos."
2. "Ziemas mēnešos dažas piekrastes ciematās vēl saglabājušās roņādu tradīcijas."
3. "Mūža ievērojamāko roņādu viņš veica 1998. gadā, kad noķēra rekordlielu ruoni."

Papildus informācija:
Vārds vēsturiski atrodams arī latviešu folklorā un pierakstos par Kurzemes jūrniekiem. Mūsdienās roņāda kā komerciāla nodarbe ir ļoti reta, galvenokārt ierobežojumu dēļ, taču vārds saglabājies valodā kā mantojums no jūras tradīcijām.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'ronada' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Roņāda" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē roņu medības vai roņu mednieku izbraucienu (parasti ar laivu jūrā). Tas ir saistīts ar tradicionālu jūrniecību, īpaši Baltijas jūras reģionā, kur roņus medījuši gan gaļas, gan ādas iegūšanai. Īsumā: Roņāda = roņu medības jūrā. Piemēri: 1. "Vecais jūrnieks stāstīja par bīstamo roņādu ledainajos Baltijas ūdeņos." 2. "Ziemas mēnešos dažas piekrastes ciematās vēl saglabājušās roņādu tradīcijas." 3. "Mūža ievērojamāko roņādu viņš veica 1998. gadā, kad noķēra rekordlielu ruoni." Papildus informācija: Vārds vēsturiski atrodams arī latviešu folklorā un pierakstos par Kurzemes jūrniekiem. Mūsdienās roņāda kā komerciāla nodarbe ir ļoti reta, galvenokārt ierobežojumu dēļ, taču vārds saglabājies valodā kā mantojums no jūras tradīcijām.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.