"Romance" latviešu valodā galvenokārt nozīmē:
1. Jūtīga, ideālisma pieskaņota mīlestība – attiecības, kurās uzsvars ir uz emocijām, sapniem, dedzību.
Piemērs: "Viņu romances sākums bija kā no pasakas – viesuļi un poētiskas vēstules."
2. Mīlas attiecības, īpaši jaunas vai īslaicīgas
Piemērs: "Studentu laikos viņam bija vairākas nelielas romances."
3. Romantiskais žanrs – literatūrā, filmās (mīlas sižeti).
Piemērs: "Viņa lasa tikai romances – grāmatas par lielo mīlu."
4. Pārnestā nozīmē: kaut kas aizraujošs, pilns ar pievilcību un noslēpumiem.
Piemērs: "Ceļojuma romance – svešas zemes, piedzīvojumi un jauni iespaidi."
Izcelsme: Vārds cēlies no viduslaiku romāņu valodām, kur "romanz" apzīmēja piedzīvojumu stāstus par bruņiniekiem un mīlestību.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.