resīvers

"Resīvers" ir angļu valodas vārds receiver latviskots vai adaptēts variants, kas latviešu valodā lietots galvenokārt divās nozīmēs:

1. Saņēmējs – persona vai ierīce, kas kaut ko saņem.
Piemēri:
- Maksājuma resīvers – persona, kas saņem naudas pārskaitījumu.
- Radio resīvers – ierīce, kas uztver radio signālus.

2. Sportā (amerikāņu futbolā) – spēlētājs, kas saņem (ķer) metienu no kvorterbeka.
Piemērs:
- Viņš ir izcils resīvers, kas spēj notvert sarežģītus metienus.

Piezīme: Latviešu valodā pareizākie un biežāk lietotie termini ir saņēmējs (personai/virzījumam) vai uztvērējs (tehniskai ierīcei). "Resīvers" ir aizguvums, ko var sastapt specializētā kontekstā (finansēs, sportā), bet oficiālajos tekstos ieteicams lietot latviskos līdzvārdus.

Įrašas
Paaiškinimas	"Resīvers" ir angļu valodas vārds receiver latviskots vai adaptēts variants, kas latviešu valodā lietots galvenokārt divās nozīmēs: 1. Saņēmējs – persona vai ierīce, kas kaut ko saņem. Piemēri: - Maksājuma resīvers – persona, kas saņem naudas pārskaitījumu. - Radio resīvers – ierīce, kas uztver radio signālus. 2. Sportā (amerikāņu futbolā) – spēlētājs, kas saņem (ķer) metienu no kvorterbeka. Piemērs: - Viņš ir izcils resīvers, kas spēj notvert sarežģītus metienus. Piezīme: Latviešu valodā pareizākie un biežāk lietotie termini ir saņēmējs (personai/virzījumam) vai uztvērējs (tehniskai ierīcei). "Resīvers" ir aizguvums, ko var sastapt specializētā kontekstā (finansēs, sportā), bet oficiālajos tekstos ieteicams lietot latviskos līdzvārdus.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.