reiders

"Reiders" ir angļu vārda raider daudzskaitļa forma, kas latviešu valodā nozīmē uzbrucējs, iebrucējs vai reiders (ekonomikā).
To lieto šādos kontekstos:

1. Militārs/vēsturisks – kareivji vai grupas, kas veiek pēkšņus uzbrukumus:
Piemērs: "Vikingu reiders bieži uzbruka piekrastes ciemiem."

2. Sports – sporta komandas nosaukumos:
Piemērs: "Lasvegasa "Raiders" ir amerikāņu futbola komanda."

3. Ekonomika – uzņēmējs, kas cenšas pārņemt uzņēmumu (arī corporate raider):
Piemērs: "Reiders iegādājās lielu daļu akciju, lai kontrolētu uzņēmumu."

4. Datorspēles/fantastika – ienaidnieku grupas:
Piemērs: "Spēlētājam bija jāaizstāv cietoksnis pret orku reideriem."

Latviski biežāk lieto "uzbrucēji" vai "iebrucēji", bet ekonomiskajā kontekstā – "reiders".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'reiders' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Reiders" ir angļu vārda raider daudzskaitļa forma, kas latviešu valodā nozīmē uzbrucējs, iebrucējs vai reiders (ekonomikā). To lieto šādos kontekstos: 1. Militārs/vēsturisks – kareivji vai grupas, kas veiek pēkšņus uzbrukumus: Piemērs: "Vikingu reiders bieži uzbruka piekrastes ciemiem." 2. Sports – sporta komandas nosaukumos: Piemērs: "Lasvegasa "Raiders" ir amerikāņu futbola komanda." 3. Ekonomika – uzņēmējs, kas cenšas pārņemt uzņēmumu (arī corporate raider): Piemērs: "Reiders iegādājās lielu daļu akciju, lai kontrolētu uzņēmumu." 4. Datorspēles/fantastika – ienaidnieku grupas: Piemērs: "Spēlētājam bija jāaizstāv cietoksnis pret orku reideriem." Latviski biežāk lieto "uzbrucēji" vai "iebrucēji", bet ekonomiskajā kontekstā – "reiders".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.