"Reibt" ir vārdu grupas "reiben" pagātnes forma (Imperfekt), kas vācu valodā nozīmē "berzēt, triekt, sāpēt (sarunvalodā)".
Īsa nozīme:
1. berzēt, triekt (piemēram, virsmas).
2. sāpēt, grauzt (sarunvalodā, par sāpēm vai diskomfortu).
Piemēri:
1. Berzēšana:
- Er riebt sich die Augen, weil er müde war.
(Viņš berzēja acis, jo bija noguris.)
- Das schlechte Schuhwerk rieb ihm die Haut wund.
(Sliktā apava dēļ viņam berzēja ādu sāpīgi.)
2. Sāpes/diskomforts (sarunvalodā):
- Mein Magen rieb nach dem fettigen Essen.
(Pēc treknās ēdiena man sāpēja/grauza vēders.)
- Es rieb ihn, dass er die Wahrheit nicht sagen durfte.
(Viņu grauza, ka viņš nevarēja teikt patiesību.)
Piezīme:
- "Reibt" ir trešās personas vienskaitļa forma (er/sie/es reibt).
- Pagātnes forma (Imperfekt) ir "rieb" (vienskaitlī) / "rieben" (daudzskaitlī).
- Mūsdienu sarunvalodā "reiben" bieži lietots arī pārnestā nozīmē, lai apzīmētu kaitējumu vai diskomfortu.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.