pusķieģelis

"Pusķieģelis" latviešu valodā ir sarunvalodas vārds, kas apzīmē cilvēku, kurš ir pusaudzis (parasti vecumā no 13 līdz 19 gadiem), bet uzvedas pārspīlēti pieauguša veidā, cenšas izskatīties vai darboties kā pilngadīgs, bieži vien ar neveiksmīgiem vai komiskiem rezultātiem.

Pamatnozīme:
Pusaudzis, kas mēģina izlikties par pieaugušu (pēc izskata, uzvedības, manierēm), bet tas izskatās nepiemēroti, mākslīgi vai nepārdomāti.

Piemēri lietojumā:
1. "Mūsu dēls pēdējā laikā kļuvis par īstu pusķieģeli — nopirka sev uzacis, valkā tēta jaku un mēģina runāt par akcijām."
2. "Koncertā redzēju pāris pusķieģeļus ar šķiltavām rokās, kas centās izskatīties pēc rokgrupas dalībniekiem."
3. "Neņem viņu nopietni — viņš vēl ir tikai pusķieģelis, lai arī mēģina runāt kā ministrs."

Sinonīmi: pusaudzis, jaunietis, nepiedzimis pieaugušais (izsmejoši).
Nianse: Vārds bieži neskaitās oficiāls un var būt nelabvēlīgs, ar noskaņu vieglas izsmiekla vai neapbrīnas.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'puskiegelis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pusķieģelis" latviešu valodā ir sarunvalodas vārds, kas apzīmē cilvēku, kurš ir pusaudzis (parasti vecumā no 13 līdz 19 gadiem), bet uzvedas pārspīlēti pieauguša veidā, cenšas izskatīties vai darboties kā pilngadīgs, bieži vien ar neveiksmīgiem vai komiskiem rezultātiem. Pamatnozīme: Pusaudzis, kas mēģina izlikties par pieaugušu (pēc izskata, uzvedības, manierēm), bet tas izskatās nepiemēroti, mākslīgi vai nepārdomāti. Piemēri lietojumā: 1. "Mūsu dēls pēdējā laikā kļuvis par īstu pusķieģeli — nopirka sev uzacis, valkā tēta jaku un mēģina runāt par akcijām." 2. "Koncertā redzēju pāris pusķieģeļus ar šķiltavām rokās, kas centās izskatīties pēc rokgrupas dalībniekiem." 3. "Neņem viņu nopietni — viņš vēl ir tikai pusķieģelis, lai arī mēģina runāt kā ministrs." Sinonīmi: pusaudzis, jaunietis, nepiedzimis pieaugušais (izsmejoši). Nianse: Vārds bieži neskaitās oficiāls un var būt nelabvēlīgs, ar noskaņu vieglas izsmiekla vai neapbrīnas.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.