pumpurots

"Pumpurots" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē cilvēku ar bieziem, matainiem, sakrokotiem matiem (piemēram, mati, kas atgādina pumpuru). Tas bieži tiek lietots ar humora vai vieglu negatīvu nokrāsu, lai aprakstītu neizskopto, pūkainu matu stilu.

Piemēri lietojumā:

1. Tiešā nozīmē:
"Pēc gulēšanas viņš izskatījās kā īsts pumpurots – mati stāvēja visos virzienos."
"Vējš viņu pārvērtis par pumpurotu, un matus vairs nebija iespējams sakārtot."

2. Pārnestā nozīmē (retāk):
Var lietot arī par objektu, kas atgādina sakrokotus matus (piemēram, "pumpurots mākoņu pušķis").

Sinonīmi:
Matains, sakrokots, pūkains, neķemmēts, sapuvis (sarunvalodā).

Vēsturiska piezīme:
Vārds cēlies no vārda "pumpurs" (cīpsla, pumpurs) ar piedēkli "-ots", kas norāda uz īpašību. Tas ir tipisks latviešu valodas darinājums, kas radies ainavisku vai humoristisku apzīmējumu veidošanai.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pumpurots' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pumpurots" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē cilvēku ar bieziem, matainiem, sakrokotiem matiem (piemēram, mati, kas atgādina pumpuru). Tas bieži tiek lietots ar humora vai vieglu negatīvu nokrāsu, lai aprakstītu neizskopto, pūkainu matu stilu. Piemēri lietojumā: 1. Tiešā nozīmē: "Pēc gulēšanas viņš izskatījās kā īsts pumpurots – mati stāvēja visos virzienos." "Vējš viņu pārvērtis par pumpurotu, un matus vairs nebija iespējams sakārtot." 2. Pārnestā nozīmē (retāk): Var lietot arī par objektu, kas atgādina sakrokotus matus (piemēram, "pumpurots mākoņu pušķis"). Sinonīmi: Matains, sakrokots, pūkains, neķemmēts, sapuvis (sarunvalodā). Vēsturiska piezīme: Vārds cēlies no vārda "pumpurs" (cīpsla, pumpurs) ar piedēkli "-ots", kas norāda uz īpašību. Tas ir tipisks latviešu valodas darinājums, kas radies ainavisku vai humoristisku apzīmējumu veidošanai.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.