pumpurots

"Pumpurots" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē cilvēku ar bieziem, matainiem, sakrokotiem matiem (piemēram, mati, kas atgādina pumpuru). Tas bieži tiek lietots ar humora vai vieglu negatīvu nokrāsu, lai aprakstītu neizskopto, pūkainu matu stilu.

Piemēri lietojumā:

1. Tiešā nozīmē:
"Pēc gulēšanas viņš izskatījās kā īsts pumpurots – mati stāvēja visos virzienos."
"Vējš viņu pārvērtis par pumpurotu, un matus vairs nebija iespējams sakārtot."

2. Pārnestā nozīmē (retāk):
Var lietot arī par objektu, kas atgādina sakrokotus matus (piemēram, "pumpurots mākoņu pušķis").

Sinonīmi:
Matains, sakrokots, pūkains, neķemmēts, sapuvis (sarunvalodā).

Vēsturiska piezīme:
Vārds cēlies no vārda "pumpurs" (cīpsla, pumpurs) ar piedēkli "-ots", kas norāda uz īpašību. Tas ir tipisks latviešu valodas darinājums, kas radies ainavisku vai humoristisku apzīmējumu veidošanai.

Įrašas
Paaiškinimas	"Pumpurots" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē cilvēku ar bieziem, matainiem, sakrokotiem matiem (piemēram, mati, kas atgādina pumpuru). Tas bieži tiek lietots ar humora vai vieglu negatīvu nokrāsu, lai aprakstītu neizskopto, pūkainu matu stilu. Piemēri lietojumā: 1. Tiešā nozīmē: "Pēc gulēšanas viņš izskatījās kā īsts pumpurots – mati stāvēja visos virzienos." "Vējš viņu pārvērtis par pumpurotu, un matus vairs nebija iespējams sakārtot." 2. Pārnestā nozīmē (retāk): Var lietot arī par objektu, kas atgādina sakrokotus matus (piemēram, "pumpurots mākoņu pušķis"). Sinonīmi: Matains, sakrokots, pūkains, neķemmēts, sapuvis (sarunvalodā). Vēsturiska piezīme: Vārds cēlies no vārda "pumpurs" (cīpsla, pumpurs) ar piedēkli "-ots", kas norāda uz īpašību. Tas ir tipisks latviešu valodas darinājums, kas radies ainavisku vai humoristisku apzīmējumu veidošanai.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.