pumpurains

"Pumpurains" latviešu valodā ir īpašības vārds, kas apzīmē kaut ko, kas ir pilns ar pumpuriem vai tos atgādinošs. Tas var būt gan burtiski (piemēram, par augiem), gan pārnestā nozīmē (kā metafora).

Piemēri:

1. Burtiskā nozīmē (par augiem):
"Pavasarī ozola zari kļuva pumpuraini – drīz parādīsies jauni lapu pumpuri."

2. Pārnestā nozīmē (kā metaforiskais attēlojums):
"Viņa domas bija pumpurainas – pilnas ar jaunām, vēl neizplaukušām idejām."
"Rīta miglā kalnu siluēts bija pumpurains un neskaidrs."

Sinonīmi: pumpurots, pumpuriem klāts, pumpuriem bagāts.
Lietojums: Reti lietots ikdienas runā, biežāk literatūrā vai glezniecisku aprakstu kontekstā.

Įrašas
Paaiškinimas	"Pumpurains" latviešu valodā ir īpašības vārds, kas apzīmē kaut ko, kas ir pilns ar pumpuriem vai tos atgādinošs. Tas var būt gan burtiski (piemēram, par augiem), gan pārnestā nozīmē (kā metafora). Piemēri: 1. Burtiskā nozīmē (par augiem): "Pavasarī ozola zari kļuva pumpuraini – drīz parādīsies jauni lapu pumpuri." 2. Pārnestā nozīmē (kā metaforiskais attēlojums): "Viņa domas bija pumpurainas – pilnas ar jaunām, vēl neizplaukušām idejām." "Rīta miglā kalnu siluēts bija pumpurains un neskaidrs." Sinonīmi: pumpurots, pumpuriem klāts, pumpuriem bagāts. Lietojums: Reti lietots ikdienas runā, biežāk literatūrā vai glezniecisku aprakstu kontekstā.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.