pūliņi

"Pūliņi" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē nelielus, bieži vien neveiksmīgus vai nepietiekamus centienus, mēģinājumus. Tas izsaka niecīgu, nepietiekamu vai veltīgu piepūli, kā arī var nozīmēt mazus, nepamanāmus darba rezultātus.

Piemēri:
1. "Viņa mācību pūliņi tomēr deva augļus — eksāmenu nokārtoja veiksmīgi."
(Šeit vārds lietots ar pozitīvu nokrāsu, lai gan tas parasti ir saistīts ar maziem centieniem.)

2. "Viss, ko viņš paveica, bija tikai niecīgi pūliņi, kas neko būtiski nemainīja."
(Izcelta nepietiekama vai maza piepūle.)

3. "Bērna pūliņi zīmēt zirgu izpaudās kā dažas nespējīgas līnijas uz papīra."
(Norāda uz naiviem vai nepilnīgiem mēģinājumiem.)

Vārds bieži lietots ar nenopietnu, samazinātu vai ironisku pieskaņu, lai vērtētu kāda centienus kā nepietiekamus vai nenozīmīgus.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pulini' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pūliņi" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē nelielus, bieži vien neveiksmīgus vai nepietiekamus centienus, mēģinājumus. Tas izsaka niecīgu, nepietiekamu vai veltīgu piepūli, kā arī var nozīmēt mazus, nepamanāmus darba rezultātus. Piemēri: 1. "Viņa mācību pūliņi tomēr deva augļus — eksāmenu nokārtoja veiksmīgi." (Šeit vārds lietots ar pozitīvu nokrāsu, lai gan tas parasti ir saistīts ar maziem centieniem.) 2. "Viss, ko viņš paveica, bija tikai niecīgi pūliņi, kas neko būtiski nemainīja." (Izcelta nepietiekama vai maza piepūle.) 3. "Bērna pūliņi zīmēt zirgu izpaudās kā dažas nespējīgas līnijas uz papīra." (Norāda uz naiviem vai nepilnīgiem mēģinājumiem.) Vārds bieži lietots ar nenopietnu, samazinātu vai ironisku pieskaņu, lai vērtētu kāda centienus kā nepietiekamus vai nenozīmīgus.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.