puazs

"Puazs" latviešu valodā ir vienkāršots, sarunvalodīgs apzīmējums personai, kas uzvedas pārdroši, iedomīgi vai izrāda pārspīlētu pašapziņu — bieži vien ar negatīvu nokrāsu. Tas var būt līdzīgs vārdiem "lepnītis", "iņķis", "fronteins" vai "pats".

Piemēri lietojumam:
1. "Nu viņš gan ir puazs — tikko saņēma paaugstinājumu un jau izturas, it kā būtu uzņēmuma īpašnieks."
(Par cilvēku, kas kļuvis iedomīgs pēc panākumiem.)

2. "Neklausies viņā, viņš tikai puazs, kurš mēģina izlikties svarīgs."
(Par cilvēku, kas pārspīlē savu nozīmīgumu.)

3. "Tas puazs visu laiku stāsta, cik viņš ir gudrs, bet patiesībā kļūdās visvairāk."
(Par iedomīgu, pašapziņas pārspīlētu personu.)

Piezīme: Vārds "puazs" nav oficiāls literārās valodas vārds, bet tas ir sastopams sarunvalodā, īpaši, runājot par cilvēkiem, kuri "puožo" — izrāda iedomību, pārspīlētu pašapziņu vai uzskata sevi par pārākiem par citiem.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'puazs' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Puazs" latviešu valodā ir vienkāršots, sarunvalodīgs apzīmējums personai, kas uzvedas pārdroši, iedomīgi vai izrāda pārspīlētu pašapziņu — bieži vien ar negatīvu nokrāsu. Tas var būt līdzīgs vārdiem "lepnītis", "iņķis", "fronteins" vai "pats". Piemēri lietojumam: 1. "Nu viņš gan ir puazs — tikko saņēma paaugstinājumu un jau izturas, it kā būtu uzņēmuma īpašnieks." (Par cilvēku, kas kļuvis iedomīgs pēc panākumiem.) 2. "Neklausies viņā, viņš tikai puazs, kurš mēģina izlikties svarīgs." (Par cilvēku, kas pārspīlē savu nozīmīgumu.) 3. "Tas puazs visu laiku stāsta, cik viņš ir gudrs, bet patiesībā kļūdās visvairāk." (Par iedomīgu, pašapziņas pārspīlētu personu.) Piezīme: Vārds "puazs" nav oficiāls literārās valodas vārds, bet tas ir sastopams sarunvalodā, īpaši, runājot par cilvēkiem, kuri "puožo" — izrāda iedomību, pārspīlētu pašapziņu vai uzskata sevi par pārākiem par citiem.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.