"ps" ir latviešu valodā ļoti bieži lietots saīsinājums, kam ir divas galvenās nozīmes:
1. Pievienots (piezīme, paskaidrojums)
Izmanto, lai tekstā pievienotu papildus informāciju, komentāru vai precizējumu, kas nav tieši saistīts ar galveno saturu.
Etymology: No latīņu "post scriptum" — "pēc rakstītā".
Piemēri:
- Vēstules beigās:
"Ar cieņu, Jānis.
P.S. Atnāc ar kūku!"
- E-pastā:
"Sūtu dokumentus.
PS: Aizmirsu pieminēt, sanāksme ir atcelta."
2. Puslīdz (sarunvalodā)
Izmanto, lai norādītu uz aptuvenu daudzumu, nepilnību vai "vidēju" stāvokli.
Piemēri:
- "Viņš ir ps augsts." (ne īsti augsts, bet gan vidēji garš)
- "Darbi ir ps pabeigti." (gandrīz pabeigti)
- "Šis trauks ir ps tukšs." (vairāk tukšs nekā pilns)
Konteksts:
Pirmā nozīme (kā piezīme) ir formālāka un rakstiska. Otrā nozīme (puslīdz) ir izteikti sarunvalodas lietojums, bieži dzirdams ikdienas sarunās.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.