precināt

"Precināt" nozīme:
Apbrīnot, slavēt, izcelt kāda nopelnus, labās īpašības vai darbus, bieži vien ar pārspīlējumu vai pārāku uzslavēšanu. Vārds nereti nes negatīvu nokrāsu — tas var nozīmēt pārspīlētu, nepatiesu vai pakalpīgu uzslavu.

Piemēri:

1. Sarunā:
"Viņš nepārtraukti precina savu priekšnieku, it kā viņš būtu bez kļūdām."
(Šeit "precināt" izsaka pārspīlētu, iespējams nepatiesu, slavēšanu.)

2. Literatūrā/rakstītā valodā:
"Avīzes precināja pašvaldības sasniegumus, ignorējot esošās problēmas."
(Norāda uz vienpusīgu, pārāku uzslavēšanu.)

3. Vēsturiskā kontekstā:
"Padomju laikā prese bieži precināja partijas līderus."
(Piemērs, kur "precināt" saistās ar ideoloģiski motivētu, bieži neobjektīvu slavēšanu.)

Sinonīmi: slavēt (bet pārspīlēti), līdēt, pielīdēt, uzslavēt.
Antonīmi: kritizēt, nopelt, nievāt.

Vārds "precināt" lietots arī dzejā (piemēram, Rainis), bet mūsdienu latviešu valodā tas vairāk asociējas ar negatīvu vai ironisku nozīmi.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'precinat' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Precināt" nozīme: Apbrīnot, slavēt, izcelt kāda nopelnus, labās īpašības vai darbus, bieži vien ar pārspīlējumu vai pārāku uzslavēšanu. Vārds nereti nes negatīvu nokrāsu — tas var nozīmēt pārspīlētu, nepatiesu vai pakalpīgu uzslavu. Piemēri: 1. Sarunā: "Viņš nepārtraukti precina savu priekšnieku, it kā viņš būtu bez kļūdām." (Šeit "precināt" izsaka pārspīlētu, iespējams nepatiesu, slavēšanu.) 2. Literatūrā/rakstītā valodā: "Avīzes precināja pašvaldības sasniegumus, ignorējot esošās problēmas." (Norāda uz vienpusīgu, pārāku uzslavēšanu.) 3. Vēsturiskā kontekstā: "Padomju laikā prese bieži precināja partijas līderus." (Piemērs, kur "precināt" saistās ar ideoloģiski motivētu, bieži neobjektīvu slavēšanu.) Sinonīmi: slavēt (bet pārspīlēti), līdēt, pielīdēt, uzslavēt. Antonīmi: kritizēt, nopelt, nievāt. Vārds "precināt" lietots arī dzejā (piemēram, Rainis), bet mūsdienu latviešu valodā tas vairāk asociējas ar negatīvu vai ironisku nozīmi.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.