"Pompozums" latviešu valodā nozīmē pārmērīgu, izrādītu godbijību, uzpūstu svinīgumu vai iedomību, bieži vien ar negatīvu nokrāsu — tas apzīmē cilvēku, kurš izturas pārāk svinīgi, iedomīgi vai māksloti godbijīgi, lai izceltos vai iespaidotu citus.
Piemēri lietojumam:
1. Runājot par cilvēka izturēšanos:
Viņš ar lielu pompozumu pasludināja pats sev par svarīgu lēmumu, it kā tas mainītu visu pasauli.
2. Aprakstot notikumu vai atmosfēru:
Ballīte noritēja ar nepieciešamo pompozumu: svinīgas runas, grezni tērpi un ceremoniālas kustības.
3. Ironiskā vai noliedzošā kontekstā:
Ar visu savu pompozumu viņš tomēr neko būtisku nepateica.
Sinonīmi: svinīgums, iedomība, uzpūstība, grandiozitāte, teatrālums.
Antonīmi: vienkāršība, dabisks, nepretenciozi.
Vārds "pompozums" cēlies no franču valodas (pompeux — "svinīgs, uzpūsts") un latviešu valodā lietots kopš 19. gadsimta.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.