pompozums

"Pompozums" latviešu valodā nozīmē pārmērīgu, izrādītu godbijību, uzpūstu svinīgumu vai iedomību, bieži vien ar negatīvu nokrāsu — tas apzīmē cilvēku, kurš izturas pārāk svinīgi, iedomīgi vai māksloti godbijīgi, lai izceltos vai iespaidotu citus.

Piemēri lietojumam:

1. Runājot par cilvēka izturēšanos:
Viņš ar lielu pompozumu pasludināja pats sev par svarīgu lēmumu, it kā tas mainītu visu pasauli.

2. Aprakstot notikumu vai atmosfēru:
Ballīte noritēja ar nepieciešamo pompozumu: svinīgas runas, grezni tērpi un ceremoniālas kustības.

3. Ironiskā vai noliedzošā kontekstā:
Ar visu savu pompozumu viņš tomēr neko būtisku nepateica.

Sinonīmi: svinīgums, iedomība, uzpūstība, grandiozitāte, teatrālums.
Antonīmi: vienkāršība, dabisks, nepretenciozi.

Vārds "pompozums" cēlies no franču valodas (pompeux — "svinīgs, uzpūsts") un latviešu valodā lietots kopš 19. gadsimta.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pompozums' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pompozums" latviešu valodā nozīmē pārmērīgu, izrādītu godbijību, uzpūstu svinīgumu vai iedomību, bieži vien ar negatīvu nokrāsu — tas apzīmē cilvēku, kurš izturas pārāk svinīgi, iedomīgi vai māksloti godbijīgi, lai izceltos vai iespaidotu citus. Piemēri lietojumam: 1. Runājot par cilvēka izturēšanos: Viņš ar lielu pompozumu pasludināja pats sev par svarīgu lēmumu, it kā tas mainītu visu pasauli. 2. Aprakstot notikumu vai atmosfēru: Ballīte noritēja ar nepieciešamo pompozumu: svinīgas runas, grezni tērpi un ceremoniālas kustības. 3. Ironiskā vai noliedzošā kontekstā: Ar visu savu pompozumu viņš tomēr neko būtisku nepateica. Sinonīmi: svinīgums, iedomība, uzpūstība, grandiozitāte, teatrālums. Antonīmi: vienkāršība, dabisks, nepretenciozi. Vārds "pompozums" cēlies no franču valodas (pompeux — "svinīgs, uzpūsts") un latviešu valodā lietots kopš 19. gadsimta.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.