plīvurains

"Plīvurains" ir īpašības vārds, kas apzīmē plānu, caurspīdīgu, gaisīgu vai vieglu materiālu (piemēram, plīvuru, tīklu, miglu, apģērbu), kas liek priekšmetam izskatīties neskaidrs, izplūdis vai gandrīz neredzams.

Piemēri:
1. Apģērbs/dekorācijas:
"Viņa valkāja plīvurainu kleitu, caur kuras materiālu varēja saskatīt siluetu."
"Logus rotāja plīvuraini aizkari, kas vāji izlāja dienasgaismu."

2. Daba/meteoroloģija:
"Rīta migla bija tik plīvuraina, ka koki tālumā šķita kā ēnas."
"Mēness gaisma caur plīvuraino mākoņu segu radīja mistisku atmosfēru."

3. Abstraktas jēdzienu lietojums (pārnestā nozīmē):
"Viņas atmiņas par bērnību bija plīvurainas un neskaidras."
"Stāsts turpinājās kā plīvurains sapnis, kurā notikumi saplūda kopā."

Sinonīmi: plāns, caurspīdīgs, gaisīgs, izplūdis, miglains, pārsegs.
Pretstatā: blīvs, necaurredzams, skaidrs, masīvs.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'plivurains' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Plīvurains" ir īpašības vārds, kas apzīmē plānu, caurspīdīgu, gaisīgu vai vieglu materiālu (piemēram, plīvuru, tīklu, miglu, apģērbu), kas liek priekšmetam izskatīties neskaidrs, izplūdis vai gandrīz neredzams. Piemēri: 1. Apģērbs/dekorācijas: "Viņa valkāja plīvurainu kleitu, caur kuras materiālu varēja saskatīt siluetu." "Logus rotāja plīvuraini aizkari, kas vāji izlāja dienasgaismu." 2. Daba/meteoroloģija: "Rīta migla bija tik plīvuraina, ka koki tālumā šķita kā ēnas." "Mēness gaisma caur plīvuraino mākoņu segu radīja mistisku atmosfēru." 3. Abstraktas jēdzienu lietojums (pārnestā nozīmē): "Viņas atmiņas par bērnību bija plīvurainas un neskaidras." "Stāsts turpinājās kā plīvurains sapnis, kurā notikumi saplūda kopā." Sinonīmi: plāns, caurspīdīgs, gaisīgs, izplūdis, miglains, pārsegs. Pretstatā: blīvs, necaurredzams, skaidrs, masīvs.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.