plandēt

"Plandēt" nozīme:
Būt pārāk plānam, izskatīties novārdzinātam, izkaltis vai izsalcis (par cilvēku, dzīvnieku, augu). Vārds izsaka negatīvu novērtējumu par pārāk tievu, neveselīgu izskatu.

Piemēri:
1. Pēc ilgas slimības viņš bija kļuvis pavisam plandējis.
(Pēc ilgas slimības viņš bija kļuvis pavisam novārdzināts/izkaltis.)

2. Suņi bēglu nometnē izskatījās plandējuši un nespēcīgi.
(Suņi bēglu nometnē izskatījās izsalcis un nespēcīgi.)

3. Ja augs plandē, tas var nozīmēt, ka trūkst barības vielu.
(Ja augs kļūst pārāk tievs/novecojis, tas var nozīmēt, ka trūkst barības vielu.)

Sinonīmi: novārdzināts, izkaltis, izsalcis, kaltēts.
Atgriezeniskā forma: plandēties (piem., "Bērns sāka plandēties pēc infekcijas").

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'plandet' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Plandēt" nozīme: Būt pārāk plānam, izskatīties novārdzinātam, izkaltis vai izsalcis (par cilvēku, dzīvnieku, augu). Vārds izsaka negatīvu novērtējumu par pārāk tievu, neveselīgu izskatu. Piemēri: 1. Pēc ilgas slimības viņš bija kļuvis pavisam plandējis. (Pēc ilgas slimības viņš bija kļuvis pavisam novārdzināts/izkaltis.) 2. Suņi bēglu nometnē izskatījās plandējuši un nespēcīgi. (Suņi bēglu nometnē izskatījās izsalcis un nespēcīgi.) 3. Ja augs plandē, tas var nozīmēt, ka trūkst barības vielu. (Ja augs kļūst pārāk tievs/novecojis, tas var nozīmēt, ka trūkst barības vielu.) Sinonīmi: novārdzināts, izkaltis, izsalcis, kaltēts. Atgriezeniskā forma: plandēties (piem., "Bērns sāka plandēties pēc infekcijas").

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.